Hiver 2026 - APTPUO - FLS 0560 W600: Le français du dialogue diplomatique (Atelier de conversation

Posting Reason:

New Position

Location:

Main Campus

Session:

2026 Winter Semester | Trimestre d'hiver

Faculty:

Faculté des arts / Faculty of Arts

Unit:

Official Languages and Bilingualism Institute_PT Professors

Course Title:

Le français du dialogue diplomatique (Atelier de conversation pour diplomates)

Course Code:

FLS 0560

Section:

W600

Course Description:

Cet atelier de conversation est conçu pour renforcer les compétences de communication orale en français dans un contexte diplomatique et institutionnel. Le cours s’adresse à des diplomates et à des membres du personnel des ambassades souhaitant améliorer leur aisance, leur confiance et leur efficacité lors d’échanges professionnels en français.

L’atelier met l’accent sur l’interaction orale à travers des situations authentiques liées au monde de la diplomatie. Les participantes et participants prendront part à des conversations guidées, des discussions thématiques, de courtes interventions orales et des activités interactives reflétant la réalité des échanges diplomatiques, notamment le dialogue professionnel, les échanges informels entre collègues et les discussions collaboratives portant sur des thématiques des relations internationales.

Le cours adopte une approche résolument interactive et centrée sur l’apprenant. Les activités proposées incluront du travail en binômes, des discussions en petits groupes et des échanges en grand groupe afin de favoriser la participation active et une pratique orale soutenue. Lorsque possible, des personnes invitées issues de milieux diplomatiques ou institutionnels pourront intervenir afin d’enrichir les échanges et d’exposer les participantes et participants à une diversité de pratiques communicationnelles professionnelles.

Le rôle de la formatrice ou du formateur est de créer un environnement d’apprentissage favorable, inclusif et engageant, permettant aux participantes et participants de se sentir à l’aise de prendre des risques linguistiques et de progresser à leur propre rythme. Des tâches individuelles et collaboratives pourront être proposées afin de consolider les acquis et de favoriser l’utilisation efficace du français dans des contextes diplomatiques professionnels.

Commentaires

Ce cours est offert en présentiel et se déroulera dans les locaux d’une ambassade partenaire. Le groupe comptera environ dix diplomates.

Horaire
Mercredis de 13:00 à 15:00: 25 mars, 29 avril, 27 mai et 24 juin 2026.

Posting limited to:

Instructeur de langue à temps partiel (ILOB) / Part-Time Language Instructor (OLBI)

Date Posted (YYYY/MM/DD):

2026/02/09

Applications must be received BEFORE (YYYY/MM/DD):

2026/03/12

Expected Enrolment:

10

Approval date:

2026/02/09

Number of credits:

0

Work Hours:

8

Hourly Rate:

ILOB -EIP/PIF/UoPal / OLBI - EIP/PIF/UoPal: $128.45 (2024-2025)

The academic year starts on September 1 and ends on August 31.

These rates do not included vacation pay nor statutory pay.

These rates will be applied until a new collective agreement is ratified. Retro will be paid after the ratification.

Course type:

D

Posting type:

Régulier / Regular

Language of instruction:

Français | French

Competence in second language:

Passive

Course Schedule:

- - - mercredis de 13:00 à 15:00: 25 mars, 29 avril, 27 mai et 24 juin 2026

Requirements:

Un niveau d'éducation/d'expérience jugé équivalente pourrait suppléer aux exigences éducation et/ou expérience requises Si on vous invite à poursuivre les étapes du processus de sélection, veuillez nous aviser de tout besoin nécessitant des mesures d'adaptation. Les renseignements communiqués seront traités avec respect et confidentialité Les employé(e)s sont tenus par la loi provinciale pour mener à bien des formations obligatoires. La liste de formations peut être modifiée par une loi provinciale.

Maitrise en didactique des langues secondes, en linguistique appliquée ou une discipline connexe. Deux années d’expérience en enseignement du FSL au niveau universitaire/collégial. Expérience d’enseigner un cours FLS équivalent. Évaluation satisfaisante. Expérience d’enseignement par équipe. Maitrise des outils technologiques pour l’enseignement.

Additional Information and/or Comments:

An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. If you are invited to continue the selection process, please notify us of any adaptive measures you might require. Information you send us will be handled respectfully and in complete confidence. Employees are required under provincial law to successfully complete all mandatory legislated training. The list of training may be modified by provincial law.

The hiring process will be governed by the current APTPUO collective agreements; you can click here for the main unit, here for the OLBI unit, or here for the Toronto/Windsor unit to find out more.

The University of Ottawa embraces diversity and inclusion in the workplace. We are passionate about our people and committed to employment equity. We foster a culture of respect, teamwork and inclusion, where collaboration, innovation, and creativity fuel our quest for research and teaching excellence. While all qualified persons are invited to apply, we welcome applications from qualified Indigenous persons, racialized persons, persons with disabilities, women and LGBTQIA2S+ persons. The University is committed to creating and maintaining an accessible, barrier-free work environment. The University is also committed to working with applicants with disabilities requesting accommodation during the recruitment, assessment and selection processes. Applicants with disabilities may contact [email protected] to communicate the accommodation need. All qualified candidates are encouraged to apply; however, Canadians and permanent residents will be given priority.

Prior to May 1, 2022, the University required all students, faculty, staff, and visitors (including contractors) to be fully vaccinated against Covid-19 as defined in Policy 129 – Covid-19 Vaccination. This policy was suspended effective May 1, 2022 but may be reinstated at any point in the future depending on public health guidelines and the recommendations of experts.