Descripción del trabajo - Personal de apoyo lingüístico en Bilbao
LogiRAIL, busca profesionales para cubrir el puesto de Personal de apoyo lingüístico en el CG entre RENFE país Vasco y SNCF Hendaya en Bilbao.
Incorporación: Inmediata, imprescindible. Jornada: disponibilidad para trabajar de lunes a domingo en turnos rotativos de mañana y tarde (según los gráficos de los trenes de mercancías). Contratación: Inicial de 6 meses. Retribución: 19.256 € brutos anuales en 14 o 12 pagas, de retribución fija + variable (plus festivos y fin de semana y horas extra, a pagar a mes vencido). Otros: Vehículo propio y carné de conducir vigente. N.º Vacantes: 4 Valorables: conocimiento ferroviario. Idiomas: indispensable nivel de Francés B1. LogiRAIL te puede facilitar la realización de la prueba de nivel si no cuentas con la certificación de idioma. Centro de trabajo: centro de información CGO Bilbao.
Funciones principales: Traducción e interpretación de comunicaciones operativas entre español y francés. Comunicación y seguimiento de incidencias y retrasos ferroviarios entre Renfe y SNCF. Realización de llamadas telefónicas en francés y español para solicitar, ampliar o aclarar información. Traducción de documentación, procedimientos, instrucciones y comunicados operativos. Elaboración y traducción al francés de información destinada a viajeros. Utilización de herramientas de comunicación y aplicaciones necesarias para el servicio (Teams y una herramienta de la SNCF llamada Octave). Labores de traducción con el administrador de infraestructura francés, en los pasos transfronterizos de los trenes entre Irun y Hendaya.
Todos los anuncios de empleo están sujetos a las :Condiciones de GrabJobs. Permitimos a los usuarios marcar los anuncios que puedan infringir dichas condiciones. Los anuncios de empleo también pueden ser marcados por el equipo de moderación de GrabJobs. Sin embargo, ningún sistema de moderación es perfecto, y marcar un anuncio no garantiza que vaya a ser eliminado.
Sé el primero en recibir las últimas ofertas de trabajo de Others Full-Time en Spain.
Setup your job alert:
Al activar las alertas de empleo, acepto los Terms & Privacy Policy de GrabJobs. Puedo darme de baja de las alertas de empleo en cualquier momento.
Saltar
Has alcanzado el número máximo de alertas de empleo.
GrabJobs es el portal de empleo nº 1 en Spain, que te conecta con miles de empleos clave ¡rápidamente!
Encuentra los mejores trabajos de en Spain, ¡solicita en 1 clic y consigue un trabajo hoy mismo!