Recreation Labourer

This job ad is being placed to compile a casual list of Recreation Labourers. Casuals are signed up for a designated period of time and are utilized on an as and when needed basis; with potential of full-time hours.

Title: Casual Labourer

Department: Recreation

Status: Casual

Salary: $29.79 per hour

Settlement Allowance: $11.48 per hour

Union Status: Unionized

Closing Date: On-going

** Please note this position is open to local Candidates only** Under the direction of the Recreation Services Manager, the position will provide general labourer services within the Recreation department.

For this position you must prove to be reliable, punctual, physically fit, and be prepared to work in different conditions. This position may involve working in some areas with obnoxious odors. The successful candidate must have the ability to follow instructions, perform duties safely and quickly and be able to work under time constraints and within a team atmosphere. This position will require the candidate to lift items over 50lbs. Previous experience working in a Municipality and the ability to communicate in Inuktitut is an asset.

Equivalencies that include a combination of education, knowledge, skills and abilities to formal education may be considered.

Due to the nature of this position, the successful candidate must provide a clear Vulnerable Sector Check.

Please visit our website https://www.iqaluit.ca/careers to apply or drop your resume off at City Hall.

As per Article 23 of the Nunavut Land Claims Agreement, priority will be given to Nunavut Land Claim Beneficiaries who meet the criteria.

ᑖᓇ ᐃᖃᓇᐃᔮᑦᓴᕐᒃ ᐃᓕᔭᐅᔪᕐᒃ ᐊᑎᓕᐅᕐᓯᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕐᐸᒃᓂᐊᕐᑐᓂᒃ ᐱᖑᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ. ᐃᖃᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᕐᑎᑦ ᐊᑎᓕᐅᕐᑕᐅᕙᒃᐳᑦ ᖃᓄᑎᒋ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᓂᐊᕐᓂᑦᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙᒃᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓕᕐᐸᑕ; ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᑎᖑᓚᑦᑖᖑᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒥᔪᑦ.

ᐊᑎᖓ: ᐃᖃᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᕐᑎ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ

ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᒃ: ᐱᖑᐊᕐᑐᓕᒋᔨᒃᑯᑦ

ᖃᓄᐃᑑᓂᖓ: ᐃᖃᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᕐᑎ

ᐃᖃᕋᓕᐅᕐᓂᕐᒃ: $29.79 ᐃᑲᕐᕋᕐᒃ

ᐅᑭᐅᑕᕐᑐᒥᐅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ: $11.48 ᐃᑲᕐᕋᕐᒃ

ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᑎᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ: ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᕐᒃ

ᒪᑐᕝᕕᒃᓴᓕᒃ: ᑲᔪᓰᓐᓇᕐᓂᐊᕐᑐᕐᒃ

** ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᕐᐳᓯ ᑖᓇ ᐃᖃᓇᐃᔮᒃᓴᕐᒃ ᒪᑐᐃᖓᔪᕐᒃ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑕᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ** ᑲᒪᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᑐᑭᒧᐊᕐᑎᑦᑎᔨᒧᑦ ᐱᖑᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᑲᒪᔨᖓᓄᑦ, ᑖᓇ ᐃᖃᓇᐃᔮᖑᔪᕐᒃ ᐱᓕᕆᔨᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᑐᕐᒃ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᑎᐅᓗᓂ ᑕᕙᓂ ᐱᖑᐊᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ.

ᑖᓱᒧᖓ ᐃᖃᓇᐃᔭᐃᓇᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᑐᑎᑦ ᐅᐸᐃᓐᓇᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓈᒪᓈᕐᐸᒃᓗᑎᑦ, ᑎᒦᑦ ᐱᔪᓇᑦᑎᐊᕐᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓇᐃᔭᕈᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓇᕐᓂᕐᒃ ᐱᓕᕆᔭᒃᓴᓂᒃ. ᑖᓇ ᐃᖃᓇᐃᔮᕐᒃ ᐱᓕᖃᕐᑕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐱᓕᕆᕕᒃᓂ ᑎᐱᓗᒃᑐᓂᒃ. ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᔪᕐᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᑎᖑᕐᑐᕐᒃ ᒪᓕᒍᓇᕆᐊᖃᕐᑐᒃ ᑎᓕᔭᐅᒍᓂ, ᐊᑕᕐᓇᖏᑦᑐᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑲᐅᒃᑐᕐᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᐱᕕᑭᑦᑐᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᕈᓐᓇᕐᓗᓂ. ᑖᓇ ᐃᖃᓇᐃᔮᕐᒃ ᐊᑐᕆᐊᖃᕐᑐᕐᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᑎ ᑭᕕᒃᓯᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᐅᖁᒪᐃᓂᓕᒃᓂᒃ ᐅᖓᑖᓂ 50ᐸᐅᓐᓂᒃ. ᐃᖃᓇᐃᔭᓚᐅᕐᓯᒪᒍᓂ ᓄᓇᓕᒃᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᓂᖓ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐊᑐᕐᓂᖃᕋᔭᕐᑐᕐᒃ.

ᓈᒪᖁᑎᔪᑦ ᐃᓚᖃᕐᑐᑦ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓯᒪᓂᖓ, ᖃᐅᔨᒪᓂᖓ, ᐊᔪᖏᓐᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓ ᓇᓕᖄᕐᐸᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕆᐊᕐᓯᒪᓂᑰᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᐊᕐᑐᑦ.

ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐃᖃᓇᔮᖑᔫᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑕᕐᓂᐊᕐᓂᖓ, ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᔪᕐᒃ ᐱᕕᖃᕐᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᑐᕐᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᖄᖏᕐᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐸᓕᓯᒃᑯᑎᒍᑦ ᑖᑯᓄᖓ ᐊᑕᕐᓇᕐᑐᒦᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᑐᓄᑦ. ᑕᑯᒋᐊᕆᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ https://www.iqaluit.ca/careers ᐱᓇᓱᒍᒪᒍᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᐸᒃᓯᒪᔭᕐᓂᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕕᖏᓐᓄᑦ.

ᒪᓕᒃᓗᒍ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᕐᒃ 23 ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᒥᒃ, ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓕᖄᕐᑐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᑐᓂᒃ.

Cet affichage d’emploi vise à créer une liste de journaliers occasionnels pour le Service des loisirs. Les personnes seront inscrites comme travailleurs occasionnels pour une période déterminée et travailleront selon les besoins avec la possibilité de travailler à temps plein.

Titre : Journalier occasionnel

Service municipal : Service des loisirs

Statut d’emploi : Occasionnel

Salaire : 29,79 $ de l’heure

Indemnité d’établissement : 11,48 $ de l’heure

Statut syndical : Syndiqué

Date de clôture : En cours

** Veuillez noter que ce poste est ouvert aux candidatures locales uniquement** Sous la direction du gestionnaire du Service des loisirs, le ou la titulaire du poste fournira des services de travailleur journalier au sein du Service des loisirs.

Pour ce poste, vous devez faire preuve de fiabilité et de ponctualité, avoir une bonne condition physique et être prêt à travailler dans des conditions variables. Il faut aussi s’attendre à travailler dans certaines zones où règnent des odeurs nauséabondes. La personne retenue doit être capable de suivre des instructions, de réaliser des tâches rapidement et en toute sécurité, et de travailler dans le respect des contraintes de temps et dans une atmosphère d’équipe. Ce poste exige que le candidat ou la candidate puisse soulever des objets de plus de 50 livres. Une expérience de travail dans une municipalité et la capacité à communiquer en inuktitut sont des atouts.

Les équivalences qui comprennent une combinaison d’études, de connaissances, de compétences et d’aptitudes dans le cadre d’une éducation formelle seront considérées.

En raison de la nature de ce poste, la candidature retenue devra accepter de procéder à une vérification du secteur vulnérable.

Veuillez consulter notre site Web https://www.iqaluit.ca/careers pour poser votre candidature ou déposez votre curriculum vitæ à l’hôtel de ville.

Conformément à l’article 23 de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, la priorité sera accordée aux bénéficiaires des revendications territoriales du Nunavut qui répondent aux critères.