Rédacteur.trice, site web CCA / Editor, CCA Website

À propos du CCA

Le Centre Canadien d'Architecture (CCA) est une institution de recherche et un musée international fondé sur la conviction que l'architecture est d’intérêt public. Nous produisons des expositions et des publications, nous considérons notre collection comme une ressource à développer et à partager; nous faisons avancer la recherche, nous offrons des programmes publics et nous organisons un éventail d’autres activités, curieux de découvrir comment l’architecture façonne – et pourrait remodeler – la vie contemporaine.

Fondé en 1979 par Phyllis Lambert comme une nouvelle forme d’institution culturelle et actuellement dirigé par Giovanna Borasi, le CCA est basé à Montréal mais opère à l’échelle mondiale grâce à des collaborations, des partenariats et des initiatives hors site.

La structure organisationnelle du CCA est organisée autour de trois secteurs : Opérations, Curatorial, et Avancement et Communication, favorisant la collaboration et une approche stratégique. Les fonctions d’Avancement et Communication sont étroitement alignées afin d’assurer une coordination efficace des actions de rayonnement, de visibilité et de soutien public.

About the CCA

The Canadian Centre for Architecture (CCA) is an international research institution and museum founded on the conviction that architecture is a public concern. We produce exhibitions and publications, develop and share our collection, advance research, offer public programs, and host a wide range of activities that explore how architecture shapes—and could reshape—contemporary life.

Founded in 1979 by Phyllis Lambert as a new type of cultural institution, and currently led by Giovanna Borasi, the CCA is based in Montréal but operates globally through collaborations, partnerships, and off-site initiatives.

The CCA’s organizational structure is centered around three areas: Operations, Curatorial, and Advancement and Engagement, fostering collaboration and strategic focus. The Advancement and Communications functions are closely aligned to ensure coordinated outreach, visibility, and public support.

Identification de l’emploi

• Titre de l’emploi :       Rédacteur.trice de contenu, site web CCA
• Division:                  Publications
• Supérieur immédiat :  Directeur associé, Publications
• Statut :                    Contractuel, 3 ans, temps plein (35 heures/semaine)
• Durée de l'affichage:  25 juillet au 24 août 2025
• Entrée en poste:        septembre 2025

Mandat de la division

La division Publications est responsable de l’ensemble du programme éditorial du CCA, incluant les publications imprimées, numériques et en ligne, ainsi que de la programmation de la librairie. En conformité avec la vision institutionnelle et aux côtés d’autres activités curatoriales, elle conçoit et diffuse des contenus qui stimulent la réflexion sur l’environnement bâti sous des angles critiques et diversifiés, tout en assurant la diffusion des activités du centre, y compris les expositions, la collection et les programmes publics et de recherche. La division nourrit ainsi le débat public, stimule de nouvelles lignes de recherche et contribue au positionnement international du CCA et à l’élargissement de son public.

Sommaire de l’emploi

La principale responsabilité de ce poste est de contribuer aux activités du CCA en développant le rôle de son site web en tant que plateforme éditoriale à travers laquelle le contenu généré par le CCA est partagé, des lignes de réflexion complémentaires sont proposées, les ressources institutionnelles sont rendues accessibles et la recherche dans les domaines liés à l'environnement bâti est favorisée. En consultation avec le Directeur associé, Publications, la personne responsable du contenu du site web du CCA conçoit et développe la stratégie éditoriale du site et collabore avec les autres membres de l’équipe des Publications pour créer, commander et réviser du contenu en ligne qui soutient et renforce l’activité curatoriale de l’institution.

Principales responsabilités

• Proposer, planifier et déployer le programme éditorial en ligne du CCA en vue d’élargir la stratégie éditoriale générale de l’institution tout en assurant sa pertinence ;
• Commander et/ou créer du contenu pour le site web du CCA en veillant à sa gestion et sa publication en ligne ;  
• Rechercher, sélectionner et réviser des contenus de publication (texte et visuels) ;
• Recommander et développer des collaborations éditoriales externes lorsque cela est opportun ;
• En collaboration avec l’équipe des Communications, concevoir et produire l’infolettre du CCA ou d’autres outils de communication institutionnelle en ligne au besoin ;
• Veiller à la conformité ou à l’application du ton et de l’identité visuelle de l’institution en ligne et conseiller de nouvelles approches le cas échéant ;
• Contribuer activement au développement et à la mise à jour du guide de style du CCA ;
• Collaborer à la promotion et à la présentation externe du programme de publication en ligne du CCA, en optimisant son rayonnement, son impact et sa visibilité.

ENGLISH Version

Job identification

• Job title:                   Editor, CCA Website
• Division:                  Publications
• Supervisor:               Associate Director, Publications
• Job Status:                Contract, 3 years, full-time (35 hours/week)
• Posting Period:          July 25 to August 24, 2025
• Job entry:                 September 2025

Mandate of the division

The Publications division is responsible for the comprehensive editorial program of the CCA—including print, electronic, and online formats—as well as for the programming of the CCA Bookstore. In line with the institutional vision and alongside its other curatorial activities, the division conceives, develops, and disseminates content that stimulates reflection on the built environment from diverse critical perspectives while ensuring the visibility and circulation of the various areas of activity of the institution, particularly its exhibitions, collection, research initiatives, and public programs. CCA Publications thus stimulates public debate, promotes new lines of research, and contributes to the international positioning of the CCA and the growth of its audience.

Job summary

The main responsibility of this job is to develop the CCA website as a space where content produced by the different areas of activity of the institution is shared, relevant lines of investigation are promoted, collection and other resources are made accessible, and research into questions related to the built environment is facilitated. In consultation with the Associate Director, Publications, the Editor conceives and implements the website’s editorial strategy and collaborates with other members of the Publications division to create, commission, and edit website content that supports and supplements the CCA’s curatorial work.

Key responsibilities

• Conceives, plans, and develops the CCA’s online editorial program with a view to expanding the institution’s editorial strategy and ensuring its contemporary relevance;
• Commissions and/or creates content for the website, managing the full publication process;
• Researches, reviews, selects, and edits publication materials (text and visuals);
• Proposes and develops media partnerships and a network of collaborators when relevant;
• Collaborates with the Communications team and other members of the Publications team in the production of the CCA newsletter and, when needed, other online communication tools;
• Monitors the consistency of the institution’s tone of voice and visual character online and suggests adjustments or new approaches when relevant;
• Contributes to the development and update of the CCA style guide;
• Participates in the promotion and external presentation of the CCA’s online publishing program, enhancing its visibility and impact.

• Niveau de scolarité: Diplôme universitaire de 2e cycle (Maîtrise) ou expérience équivalente en architecture, en histoire de l’architecture ou dans un domaine connexe;
• 5 ans d’expérience dans le domaine de l’édition en architecture ou dans des domaines connexes, tout particulièrement dans des publications périodiques;
• Une connaissance approfondie de l’architecture contemporaine, de ses canaux de diffusion et du secteur d’activités du CCA;
• Capacité à travailler en français et en anglais, avec des compétences rédactionnelles avancées dans l’une de ces deux langues.

ENGLISH Version

• Master’s degree or equivalent experience in architecture, the history of architecture, or a related discipline;
• A minimum of 5 years of editorial experience in architecture or related fields, particularly in periodical publications;
• Broad insight into contemporary architecture and its discussion and dissemination channels;
• Ability to work in French and English, with advanced writing skills in at least one of the two languages.

Vous profiterez des avantages suivants

• La conciliation travail-vie personnelle, avec possibilité de télétravail partiel
• Horaire 35h/semaine et politiques d’heures flexibles
• 4 semaines de vacances dès la première année
• Quantité généreuse de jours de congé de maladie, de congés personnels et de jours de congés du CCA
• Assurances collectives, programme d’aide aux employés et régime de retraite disponibles
• Accès aux expositions du CCA et rabais sur ses publications et à la librairie

Veuillez soumettre votre candidature (CV et lettre de présentation) au plus tard le 24 août 2025, à l’attention de la division Personnes et Culture du Centre Canadien d’Architecture. Seuls les candidats retenus seront contactés.

Le CCA a une politique d’équité en matière d’emploi et encourage la diversité. Le CCA invite toute personne possédant les compétences mentionnées dans l’affichage de poste à soumettre leur candidature. L’utilisation du genre masculin n’a pour but que d’alléger le texte et comprend tous les genres.

Pour connaître toutes les opportunités d’emploi au CCA, visitez notre site web: www.cca.qc.ca

__________________________ 

You will enjoy the following benefits:

• Work-life balance, with the possibility of partial telework
• 35 hours/week schedule and flexible hours policy
• 4 weeks of vacation after the first year
• Generous amount of sick days, personal days and CCA days
• Group insurance, employee assistance program and pension plan available
• Access to CCA exhibitions and discounts on CCA publications and at the bookstore

Please submit your application (resume and cover letter) to the attention of the People and Culture division of the Canadian Centre for Architecture, 1920 rue Baile, Montreal (Quebec) H3H 2S6. The application deadline is August 24, 2025. Only successful applicants will be contacted.

The CCA has an employment equity policy and encourages diversity. The CCA invites applications from anyone with the qualifications listed in the job posting.

 To find out about all the employment opportunities at the CCA, visit our website: www.cca.qc.ca