Translator

Translator
Two (2) Term position
Head Office - Fredericton, NB.
Competition # E21137-2024

At NB Power we are a team, committed to offering the best customer experience, ensuring energy security, and accelerating a sustainable clean energy transition. Why? Because we're New Brunswickers too, we care about our customers and future generations, and today we are actively looking for a new member to join us.

As part of our Communications team, the Translator role is responsible for managing all aspects of communication for NB Power to both internal and external clients. The role will also provide translation, revision, proofreading, and basic subtitling services of general documents as well as specialized documents from English to French and from French to English. As a part of the Official Languages Act, the Translation team provides translation services for the Corporation, ensuring that NB Power can communicate to our customers and employees in both official languages.

Our ideal teammate will have:

• A Bachelor of Translation
• Two years of experience with the translation of documents from English to French and French to English
• Bilingual with advanced reading and writing skills in both English and French
• Language proficiency testing is required.
• Familiarity with Microsoft Office programs
• Familiarity with Translation Software will be an asset.
• Must be able to work independently as well as in a team environment.

An equivalent combination of training and experience will be considered. Subject to competition response, the minimum qualifications may be modified.
An Eligibility List generated from this competition may be used to fill future vacancies at the same level within a period of up to 12 months.

We care for our team, and as a member you will have access to:
• Health & Dental plans that provide flexible options to meet your needs.
• Health Spending Account, allowing for further flexibility.
• New Brunswick Public Service Pension Plan, offering retirement financial security.
• Wellness options, including our Employee Family Assistance Program
• Benefits that allow for financial protection in the event it is needed.
• Various options for paid or unpaid leaves
• Representation of the IBEW Local 37 Union
• Career development and growth throughout the organization
• Competitive wages

Could you be our next team member? Apply today!
Please ensure a resume and a copy of your degree/diploma/certificate are attached to your online application.

NB Power will accept foreign credentials as long as they are considered acceptable by a recognized Canadian educational institution. Candidates with foreign education credentials are required to provide proof of Canadian equivalency. Any applicable fees are the responsibility of the candidate. For more information, you may refer to the Canadian Information Centre of International Credentials

To be considered for this employment opportunity you must be eligible to work in Canada.

For questions concerning this job opening please contact? Kratika Shinde at [email protected]

Please note that only applications submitted through the NB Power website will be considered, as the showing of our postings on various websites may not have been requested or approved.

Closing date: 11:59 p.m. AST, May 14th , 2024

NB Power is an equal opportunity employer dedicated to workforce diversity.