Avocat/Avocate* - Lawyer

Nous sommes à la recherche d'un avocat pour se joindre à notre équipe juridique !

Nous sommes à la recherche d'un avocat motivé et soucieux des détails pour se joindre à notre équipe juridique. Le candidat idéal aura une solide formation universitaire en droit et un vif intérêt pour le droit des affaires. En tant qu'avocat, vous ferez rapport et travaillerez en étroite collaboration avec notre Avocate Principale et Vice-Présidente des affaires juridiques pour fournir un soutien juridique sur diverses questions commerciales.

À propos du rôle:

• En général, procurer de l’assistance et effectuer de la recherche et des analyses dans divers domaines du droit, tels que les fusions et acquisitions, l'approvisionnement, les partenariats, la gouvernance, les litiges, l'emploi, les ventes, le développement de produits, la propriété intellectuelle, l'approvisionnement, le SaaS, la confidentialité, la sécurité, les technologies de l'information, le marketing et les marques de commerce.


• Aider à maintenir un solide programme de protection de la vie privée.


• Aider à la rédaction et à l'examen des documents juridiques, y compris divers contrats, politiques et documents de gouvernance d'entreprise.


• Aider à gérer les ententes existantes et mettre en œuvre un système d'alertes des dates importantes (renouvellement, résiliation, etc.).


• Créer, mettre à jour et gérer divers modèles d'accord et tenir un registre à jour.


• Créer, mettre à jour et gérer diverses politiques et procédures pour divers services de l'entreprise, tels que la protection de la vie privée et les ressources humaines.


• Soutien aux processus de diligence raisonnable pour les transactions d'entreprise, y compris les fusions, les acquisitions et les financements.


• Aider à la préparation de documents requis en matière réglementaire de de conformité.


• Collaborer avec les intervenants internes pour assurer la conformité juridique et procurer des conseils juridiques sur les initiatives commerciales.


• Examiner et analyser les documents et les contrats afin de cerner les risques potentiels.


• Participer au processus de gestion des risques de fournisseurs tiers.


• Se tenir au courant des changements apportés aux lois et règlements pertinents.

À propos de vous :

• Baccalauréat en droit (LL.B. ou l'équivalent) d'un établissement accrédité.


• Admission à l'Association du Barreau provincial du Canada et en règle.


• 1-2 ans d'expérience dans un rôle juridique, y compris des stages ou des stages.


• Solide compréhension des principes et des règlements du droit canadien des affaires.


• Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles en français et en anglais, avec la capacité de collaborer efficacement avec les intervenants à tous les niveaux.


• Capacité de travailler à la fois de manière indépendante et collaborative dans un environnement au rythme rapide.


• Capacités exceptionnelles d'analyse et de résolution de problèmes.


• Haut niveau de professionnalisme et d'intégrité.

À propos de nous:

• Nous fournissons des solutions de paiement et de point de vente entièrement intégrées aux restaurants, aux hôtels et aux bars


• Nous sommes connus pour nos systèmes de point de vente de pointe (Veloce et Maitre'D)


• Nous avons des bureaux au Canada, aux États-Unis et en Europe


• Nous prenons de l'expansion et grandissons !

Nous offrons :

• Couverture médicale et dentaire à compter du jour 1


• Télémédecine 24/7


• Appariement d'UN REER


• Vacances et jours personnels


• Défi de travailler dans une entreprise en croissance rapide

Cherchez-vous à faire partie de notre ADN PayFacto alors que nous montons vers de nouveaux sommets ?  Postulez maintenant !

*Dans ce document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte. 

***********************

We are looking for a Lawyer to join our Legal team!

We are seeking a motivated and detail-oriented Lawyer to join our legal team. The ideal candidate will have a strong academic background in law and a keen interest in business law. As a Lawyer, you will report and work closely with our General Counsel and VP Legal Affairs to provide legal support on various business matters.

About the role:

• In general, provide assistance, research and analysis on various areas of the law, such as: mergers and acquisitions, procurement, partnerships, governance, litigation, employment, sales, product development, intellectual property, procurement, SaaS, privacy, security, information technology, marketing and trademarks.


• Assist in maintaining a robust Privacy program.


• Assist in drafting and reviewing legal documents, including various agreements, policies, and corporate governance documents.


• Assist in managing existing agreements and implement a system of alerts for important dates (renewal, termination, etc.).


• Create, update, and manage various agreement templates and maintain a register.


• Create, update, and manage various policies and procedures for various departments of the company, such as privacy and human resources.


• Support in due diligence processes for corporate transactions, including mergers, acquisitions, and investments.


• Assist in the preparation of corporate filings and compliance documents.


• Collaborate with internal stakeholders to ensure legal compliance and provide legal guidance on business initiatives.


• Review and analyze documents and contracts to identify potential risks and liabilities.


• Assist in third-Party risk management process.


• Keep abreast of changes in relevant laws and regulations.

About you:

• Bachelor's degree in Law (LL.B. or equivalent) from an accredited institution.


• Admission to the Canadian provincial bar association and in good standing.


• 1-2 years of experience in a legal role, including internships or clerkships.


• Strong understanding of Canadian business law principles and regulations.


• Excellent French and English communication and interpersonal skills, with the ability to collaborate effectively with stakeholders at all levels.


• Ability to work both independently and collaboratively in a fast-paced environment.


• Exceptional analytical and problem-solving abilities.


• High level of professionalism and integrity.

About us:

• We provide fully integrated payment and point of sales solutions to restaurants, hotels and bars


• We are known for our state-of-the-art point of sales systems (Veloce and Maitre’D)


• We have offices in Canada, US and Europe


• We are expanding and growing!

We offer:

• Medical and dental coverage as of Day 1


• Telemedicine 24/7


• RRSP matching


• Vacation and personal days


• Challenge of working in a fast-paced growing company

Are you looking to be part of our PayFacto DNA as we climb to new heights?  Apply now!