Avocat(e) Interne bilingue / Bilingual In-house Attorney

FinSANA est une entreprise mondiale de fintech qui se spécialise dans la restauration des consommateurs mal desservis et sous-bancarisés. Notre organisation a la passion d'aider les gens financièrement grâce à nos solutions technologiques, ce qui nous a permis de servir des millions de consommateurs dans le monde entier.

Basée à Montréal, au Canada, avec des bureaux aux États-Unis et en Amérique latine, nous encourageons le développement personnel et professionnel à parts égales. Afin de créer la meilleure expérience possible pour nos employés, nous investissons continuellement dans nos équipes et leur offrons des opportunités de croissance.

Nous sommes à la recherche d'un avocat interne pour aider le directeur juridique et d'autres membres du personnel à analyser les affaires et les questions juridiques en cours dans divers domaines d'activité des services financiers.

FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS

• Créer et gérer des entités dans diverses juridictions canadiennes et américaines.• Obtenir les licences nécessaires pour les activités commerciales de l'entreprise dans différentes juridictions.• Gérer les litiges en cours et potentiels, et orienter la résolution des conflits.• Identifier, analyser et réagir aux évolutions législatives et réglementaires au Canada et aux États-Unis qui ont une incidence sur les activités commerciales de la société.• Collaborer avec divers services pour le lancement de nouveaux produits.

• Créer et tenir à jour des accords types et participer à des initiatives de gestion des connaissances sur les produits afin d'améliorer l'efficacité des services.

•  Conseiller les clients internes sur les produits financiers pouvant être proposés aux consommateurs.


•  Négocier, rédiger et interpréter les accords commerciaux avec les clients, les partenaires et les fournisseurs de la société.


•  Conseiller les clients internes et la direction sur diverses questions juridiques au Canada et aux États-Unis, notamment en matière de services financiers, de lois sur la protection des consommateurs et de droit commercial et des sociétés.


• Rédiger divers documents d'entreprise et tenir à jour les registres de l'entreprise.

ÉXIGENCES:

• Connaissance du français et l'anglais requis ( bilinguisme)


• Diplôme de Juris Doctorate d'une école de droit canadienne accréditée requis.
  


• Au moins 3 ans d'expérience, Barreau du Canada requis (un Barreau d'Etat américain supplémentaire est un grand plus)


• Connaissance et compréhension d'une variété de questions, mais sans s'y limiter, les questions de droit fédéral et provincial, le droit des prêts à la consommation, le droit des affaires, le droit fiscal, le droit des sociétés, le droit financier, le droit des contrats.


• Solides compétences, connaissances et aptitudes en matière de gouvernement et d'administration (dépôt de licences et procédures réglementaires).
  


• Solides compétences en matière de communication orale et écrite et de relations humaines.

AVANTAGES

• Salaire compétitif
  


• Jours de congé personnel et de maladie payés


• Assurance maladie, dentaire et vie pour vous et votre famille


• Programme d'abondement du REER
  


• Style de travail hybride


• Code vestimentaire décontracté


• Programme d'orientation des employés

LIEU : Canada - Bureau de Montréal

RELEVE DE : Avocat général

HORAIRE : Poste de jour - Flexible

_____________________________________________________________________________________________________________

FinSANA is a global fintech company that specializes in catering to underserved and underbanked consumers. Our organization has a passion for helping people financially through our technology solutions which has allowed us to serve millions of consumers globally.

Headquartered in Montreal, Canada with offices in the United States and Latin America, we encourage personal and professional growth in equal measures. To create the best possible experience for our employees, we continuously invest in our teams and provide opportunities for growth.

We are seeking an In-house attorney to assist the General Counsel and other staff with analysis for ongoing legal cases and issues in a variety of practice areas in financial services.

DUTIES & RESPONSIBILITIES:

• Create and maintain entities in various Canadian and U.S. jurisdictions.


• Draft various corporate documents and maintain corporate records.


• Obtain the necessary licenses for Company’s business activities in different jurisdictions.


• Advise internal clients and management on various legal matters in Canada and the United States, including financial services, consumer protection laws, and commercial and corporate law.


• Manage ongoing litigation and potential litigation, and guide dispute resolution.


• Negotiate, draft, and interpret commercial agreements with Company's clients, partners, and suppliers.


• Identify, analyze, and respond to legislative and regulatory developments in Canada and the United States that impact Company's business activities.


• Advise internal clients on financial products that can be offered to consumers.


• Collaborate with various departments on the launch of new products.


• Create and maintain standard agreements and participate in product knowledge management initiatives to improve departmental efficiency.
  

REQUIREMENTS:

• French and English skills required ( bilinguism)
  Juris Doctorate Degree from an accredited Canadian law school required.
  


• At least 3 years of experience, Canada Bar required (additional USA State Bar a big plus)


• Knowledge and understanding of a variety of issues, including but not limited to matters of federal and provincial law, consumer lending law, business law, tax law, corporate law, finance law, contract law.


• 
  Strong governmental and administrative skills, knowledge, and abilities (license filing and regulatory processes).


• 
  Strong oral and written communication and people skills.
  

BENEFITS

• Competitive salary


• Paid personal/sick days
  


• Health, Dental, Life Insurance for you and your family


• RRSP Matching Program


• Work-life balance
  


• Casual dress code


• Employee Referral Program

LOCATION: Canada – Montreal Office

REPORTS TO: General Counsel

SCHEDULE: Day shift - Flexible