Student Research Assistant - Summer 2026 / Étudiant adjoint / Étudiante adjointe de recherche - été

Le texte en français suivra.

STUDENT RESEARCH ASSISTANT - Rail Fund 

Brief 

Are you a student looking for work experience in the public sector as part of a legal and policy team? Are you someone who wants to work with a broad range of partners and stakeholders in the private and public sector? Do you think trains are cool? Then this opportunity may be for you! 

Ship and Rail Compensation Canada is looking for a Student Research Assistant for the 2026 Summer Work Term on policy work with the Rail Fund team.  

This is a full-time student position during the Summer 2026 semester. This position is available to students currently enrolled in full or part-time university studies in Canada.  

The Student Research Assistant will be an integral part of the Rail Fund’s operations. This opportunity would be ideal for students looking to expand their research skills, work autonomously and develop legal and policy experience. 

We are committed to providing an inclusive work environment, starting with the hiring process. We are committed to advancing diversity, equity, and inclusion. 

This position is based in Ottawa. However, remote or hybrid telework arrangements may be considered.   

To learn more about the Rail Fund, visit us at https://ship-rail.gc.ca/  

Profile sought 

The Rail Fund is looking for a student currently enrolled in a related university program. Students who meet the experience outlined below or who have an interest are encouraged to apply. 

Qualified persons of Indigenous Ancestry will be given preference in accordance with s.16(1) of the Canadian Human Rights Act. Indigenous Peoples are First Nations, Inuit, or Métis. 

The Student Research Assistant should meet the following requirements: 

• An interest in or knowledge of the Rail Fund program      

• Excellent writing and verbal communication skills    

• Strong ability to work in English and/or French    

• Ability to meet and manage projects with multiple deadlines    

• Ability to work in both a team and independently    

• Have the legal right to work in Canada and be resident in Canada 

In addition, candidates for the role should be able to demonstrate: 

• An interest in or knowledge of the Rail Fund program   

• Excellent writing and verbal communication skills 

• Full proficiency in English required  

The following skills or experience would be assets: 

• Experience working with local Indigenous communities or researching Indigenous policies and legislation 

• Assisting or directly managing projects or project components 

• Writing briefing notes, legal opinions, background material, reports and/or correspondence 

• Making and delivering presentations 

• Working proficiency in French 

Role 

In this position, you will report to the Director, Rail Fund and work with the Rail Fund’s Policy Analyst. You will also work with the Legal Counsels, the Communications team, the Information Management team, other students at the Rail Fund, the Ship Fund and external stakeholders as needed. 

You will take on the following responsibilities:    

• Supporting and / or facilitating the development, planning and delivery of the Rail Fund’s activities    

• Assisting in the preparation and organization of meetings with internal and external stakeholders, including the reporting and follow-up 

• Assisting the Rail Team in deepening its understanding of Indigenous culture to support our mandate of 
  ensuring access to justice for potential Indigenous claims for pollution damages.    

• Collecting and analyzing information and data, conducting environmental scans and preparing reports of the findings    

• Assisting in ongoing research of various policy and legal topics    

• Making recommendations to management about various projects and activities   

Conditions 

•  Remuneration will be benchmarked with other student positions within the public service. 


• Normal work hours for students are 35 hours/week within core office working hours. 


• Consideration may be given to allow for flexible work arrangements under the Administrator’s policy on telework. Students must be able to effectively work remotely if necessary. This includes having an adequate workspace meeting certain technological and physical requirements.   

• The Fund will not be responsible for relocation.  

• Students must be able to work the full duration of the stated work term. 

How to apply 

Please submit your résumé, cover letter and any supporting documents by clicking on the “Apply for this Job” button at the top right of the page: https://sopf.bamboohr.com/careers/50

or our webpage for job postings https://sopf.bamboohr.com/careers.

Please note that the contents on the link page will display using your web browser’s default language setting.  

Check or change language settings

We are committed to inclusive, barrier-free recruitment and selection processes. 

If you require accommodation during any phase of the evaluation process, please contact us.  

If you are a member of an Indigenous group, you are encouraged to self-identify as such in your application.   

We thank all applicants for their interest, but only candidates selected for an interview will be contacted. 

Deadline for applications: Friday, April 17, 2026

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ÉTUDIANT ADJOINT / ÉTUDIANTE ADJOINTE DE RECHERCHE 
- Fonds Rail

Présentation

Vous êtes étudiante ou étudiant et cherchez à acquérir une expérience professionnelle dans le secteur public au sein d’une équipe chargée des questions juridiques et politiques? Vous souhaitez travailler avec un large éventail de partenaires et d’intervenants dans les secteurs public et privé? Les trains, vous trouvez ça chouette? Alors, cette occasion est peut être faite pour vous!

Indemnisation Navire et Rail Canada est à la recherche d’une étudiante ou d’un étudiant adjoint de recherche pour l’emploi d’été 2026 sur le travail d’élaboration de politiques au sein de l’équipe du Fonds Rail.

Il s’agit d’un emploi étudiant à temps plein pour la session d’été 2026. Ce poste est proposé aux étudiants qui suivent des études universitaires à temps plein ou à temps partiel au Canada.

L’étudiante ou étudiant adjoint de recherche fera partie intégrante des activités du Fonds Rail. Ce poste serait une occasion idéale pour les étudiants qui souhaitent étendre leurs compétences en recherche, travailler de façon autonome et accroître leur expérience dans le domaine politique et juridique.

Nous nous engageons à créer un milieu de travail inclusif, et ce, dès le processus d’embauche. Nous nous engageons à faire progresser les principes de diversité, d’équité et d’inclusion.

Ce poste est situé à Ottawa. Toutefois, des ententes de travail hybride ou à distance pourraient être possibles.

Pour en savoir plus sur le Fonds Rail, visitez notre site Web à l’adresse.

https://navire-rail.gc.ca/.

Profil recherché 
Le Fonds Rail est à la recherche d’une étudiante ou d’un étudiant actuellement inscrit à un programme universitaire connexe. Les étudiants qui possèdent l’expérience décrite ci dessous ou qui sont intéressés, sont encouragés à présenter leur candidature.

La préférence sera donnée aux candidats d’ascendance autochtone qualifiés conformément au paragraphe 16 (1) de la Loi canadienne sur les droits de la personne. Les Autochtones sont des personnes des Premières Nations, des Inuits ou des Métis.

L’étudiante ou étudiant adjoint de recherche devra satisfaire aux critères suivants :
• avoir un intérêt pour le programme du Fonds Rail ou des connaissances dans le programme;
• avoir d’excellentes aptitudes à communiquer à l’oral et à l’écrit;  
• avoir une grande capacité à travailler en anglais ou en français;
• avoir une capacité à gérer des projets ayant de multiples échéances et à respecter celles ci;
• avoir une capacité à travailler à la fois en équipe et de façon indépendante;  
• être légalement autorisé à travailler au Canada et résider au Canada.

De plus, les candidats à la fonction doivent pouvoir démontrer :
• un intérêt pour le programme du Fonds Rail ou des connaissances dans le programme;
• d’excellentes aptitudes à communiquer à l’oral et à l’écrit;
• une maîtrise totale de l’anglais.

Les compétences ou l’expérience suivantes seraient des atouts :
• posséder une expérience de travail avec des collectivités autochtones locales ou de recherche sur les lois et les politiques liées aux Autochtones;
• avoir aidé à gérer ou avoir géré directement des projets ou des volets de projets;
• avoir rédigé des notes d’information, des avis juridiques, des rapports, de la documentation ou de la correspondance;
• avoir créé et présenté des exposés;
• avoir une maîtrise professionnelle du français.

Fonction 

À ce poste, vous relèverez de la directrice du Fonds Rail et travaillerez avec l’analyste des politiques du Fonds Rail. Vous travaillerez aussi avec les conseillers juridiques, l’équipe des communications, l’équipe de la gestion de l’information, d’autres étudiants au Fonds Rail, Fonds Navire, et des intervenants externes au besoin.

Vous assumerez les responsabilités suivantes :  
• appuyer ou faciliter l’élaboration, la planification et l’exécution des activités du Fonds Rail;  
• aider à la préparation et à l’organisation des réunions avec les intervenants internes et externes, y compris à l’établissement de rapports et au suivi;
• assister l’équipe du Fonds Rail pour approfondir sa compréhension de la culture autochtone et ainsi appuyer notre mandat visant à assurer l’accès à la justice pour les éventuelles demandes d’indemnisation d’Autochtones à la suite de dommages causés par la pollution;
• recueillir et analyser les renseignements et les données, réaliser des analyses environnementales et rédiger des rapports de constatations;  
• contribuer à la recherche en cours sur divers sujets politiques et juridiques;  
• formuler des recommandations à l’intention de la direction sur différents projets et activités.

Conditions 

• La rémunération reposera sur celle établie pour d’autres postes étudiants au sein de la fonction publique.
• Les heures normales de travail des étudiants sont de 35 heures par semaine pendant les heures normales de bureau.
• Il pourrait être possible de prévoir des ententes de travail flexible en vertu de la politique de l’administrateur sur le télétravail. Les étudiants doivent pouvoir travailler efficacement à distance si besoin est. Il leur faut notamment disposer d’un espace de travail adéquat répondant à certaines exigences physiques et technologiques.
• Le Fonds ne sera pas responsable de la réinstallation.
• Les étudiants doivent être en mesure de travailler pendant toute la durée de la période de travail énoncée.

Comment postuler 

Veuillez envoyer votre CV, votre lettre d’accompagnement et tout document à l’appui en cliquant sur le bouton « Soumettez votre candidature ici » en haut à droite de la page https://sopf.bamboohr.com/careers/50

ou la page pour des affiches https://sopf.bamboohr.com/careers.

Le contenu du lien s’affichera dans la langue par défaut de votre navigateur Web. 

Vérifier ou modifier les paramètres linguistiques.

Nous sommes voués à offrir des processus de recrutement et de sélection inclusifs et sans obstacle.

Si vous avez besoin de mesures d’adaptation lors du processus d’évaluation, communiquez avec nous. 

Si vous êtes membre d’un groupe autochtone, nous vous encourageons à le déclarer dans votre candidature.

Nous remercions toutes les personnes ayant déposé une candidature pour leur intérêt. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les candidats retenus pour une entrevue.

Date limite de présentation des candidatures : le vendredi, 17 avril 2026