Technical Writer

Turn complexity into clarity as our new Technical Writer!

At tamigo, we are more than just a SaaS company. We are the trusted partner for Workforce Management across Europe, assisting well-known international retail and hospitality brands in making their daily operations more efficient and transparent.

As a Technical Writer, you will play a key role in documenting our product features, enhancing user experience through clear and engaging content, and maintaining a consistent brand voice across all materials. You will collaborate with cross-functional teams to create internal and external documentation, support UX writing, and manage localisations.

You’ll be a crucial part of shaping how users interact with our product, ensuring they have the best possible experience through clear and effective communication. If you love turning complex ideas into simple, engaging content and you thrive in a collaborative environment, we’d love to hear from you!

This role is ideal for someone who is tech-savvy, user-focused, and passionate about simplifying complex information into easy-to-understand content.

What you will do:

Documentation & Content Creation:

• Create and maintain internal documentation (feature explanations, guidelines) in collaboration with the Product Owners.


• Develop external documentation for the Help Centre to ensure customers have clear, up-to-date resources.


• Support UX writing in crafting intuitive microcopy, tool tips and error messages in collaboration with the Product Design team.


• Ensure localisation of content for different markets, working with relevant stakeholders.

Quality Assurance & Brand Consistency:

• Proofread and ensure high-quality, error-free content across all platforms.


• Maintain a consistent brand voice in all written materials, aligning with tamigo’s messaging.


• Conduct periodic reviews of existing content to ensure accuracy and relevance.

Collaboration & Knowledge Sharing:

• Work closely with Product Owners, Designers, Developers, Support, CSMs, and Onboarding teams to gather insights and improve documentation.


• Facilitate knowledge-sharing across the company about product features and updates.


• Advocate for user-focused writing, ensuring clarity and ease of use in all materials.

You are an ideal fit if you have:

• Minimum 2 years of experience in technical writing, content writing or UX writing, preferably in a SaaS or IT-driven environment.

• Proven ability to create clear, structured, and engaging documentation.


• Strong communication skills with the ability to simplify technical concepts.


• Tech-savvy with an interest in learning new software and tools.


• Excellent project and time management skills.

*Get to know the solution you will write about! https://tamigo.com/free-trial. Sign up using ‘Candidate’ as your company name and try tamigo for yourself.

What tamigo offers you

• An exciting role where you have a direct impact on our 300,000+ users, who rely on tamigo every day


• A growing SaaS company, where initiative and an entrepreneurial spirit are welcomed


• Close collaboration with colleagues across Europe

…. Oh, and did we mention the perks? We've got pension, private health insurance, a stunning office in the heart of the city, delicious catered lunches every day, and awesome social events that bring us all together for some fun!

Please note that you must have a clean criminal record, and a valid EU work permit to be considered for this position.

The role is based in Copenhagen with minimum 3 days per week in the office.

Want to know more?
Visit us at tamigo or get in touch with our recruitment team directly: [email protected].