Country Content Safety & Policy Specialist - Middle East - Part-Time

We are building a team of country specialists to support an AI content safety and moderation project for a global technology company.

The project involves reviewing existing content-safety guidelines and ensuring they appropriately reflect the laws, cultural context, religious considerations and social norms of specific countries.

This is not a translation role. We are looking for someone who can research, interpret and apply country-specific requirements and translate these into clear, practical content-safety guidance.

Key Tasks

1. Review and enhance existing country-specific content safety and moderation guidelines to reflect local laws, cultural sensitivities, religious norms and country context.
2. Research relevant local laws, regulations, published cases and credible sources across areas such as religion, politics, discrimination, adult content, violence, terrorism, illegal content and other cultural or ethical sensitivities.
3. Identify which local rules apply, where existing guidelines have gaps, and recommend clear, evidence-based modifications.
4. Define key content risks and apply the project's severity framework: Neutral, Minor, Strong and Critical.
5. Develop realistic, locally relevant examples and edge cases showing how different content should be classified, supported by reliable sources where applicable.
6. Participate in guideline reviews with the project team, explain recommendations, and help resolve and document ambiguous or previously undefined cases.