BALENCIAGA - E-Commerce Copy & Language Service Intern

Summary

About us

Founded by Spanish-born Cristóbal Balenciaga in 1917 and established in Paris in 1937, the original House of Balenciaga defined modern couture with its many innovations to form and technique.

Today it continues to uphold the vision of the House through boundary-pushing collections including women’s and men’s ready-to-wear, accessories, and objets d’art. The brand’s unprecedented interactions with the expanding digital realm, material developments, and today’s social responsibilities keep it at the forefront of modernity.

In 2021, Balenciaga’s 50th Couture collection—the House’s first since its founder retired in 1968 – reintroduces a standard of cutting-edge elegance.

From October 2015 to July 2025, Demna designed both men’s and women’s collections as the Artistic Director.

In July 2025, Pierpaolo Piccioli was appointed Creative Director of Balenciaga.

Job Description

Your opportunity

The position lies within the E-Commerce Team and is based in the Balenciaga headquarters in Paris. As part of the E-Commerce Content Department, you will assist the team in coordinating the translation and uploading of descriptive texts for Balenciaga.com product pages. You will have the opportunity to collaborate closely with the regional E-commerce teams for proofreading and checking descriptions.

How you will contribute 

• Assist the team in their daily missions – Coordination with translation agency and regions – Upload of excel files in the PIM
• Check and follow-up online analysis, to improve texts, particularly in terms of global alignment of the website, daily online updates.
• Assiduous proofreading of the different product descriptions
• Collaborate in drawing up translation and automation guidelines for the translation agency, with the aim of creating a solid translation memory

Who you are?

• Enrolled in a master’s degree, you are looking for 6 months internship
• Student or graduate in fashion business, styling, literature, or English would be a good profile.
• Excellent writing skills in English.
• At ease with Excel.
• Product and luxury goods knowledge and/or sensitivity.
• At least one experience in the product, luxury or editorial world would be a plus
• At ease with words and writing
• Organized, Rigorous, Curious, Flexible and Pro-active

Why work with us? 

Balenciaga is committed to fostering your professional development within the House and the Kering Group. We encourage our managers to create high-performance teams that strive for excellence. We support each of our employees so that they can express their full potential in a stimulating and fulfilling work environment.

Diversity Commitment 

Balenciaga is committed to fostering a diverse workforce. We believe that diversity in all its forms - gender, age, nationality, culture, disability, sexual orientation… - enriches the workplace and our client experience. As an Equal Opportunity Employer, we welcome all applications and select our talents based on competencies and in alignment with our brand behaviors. Setting people for success is what we live for. It is part of our interview process to discuss with you how to excel in our company.

Job Type

Student (Fixed Term) (Trainee)

Start Date

2026-03-02

Schedule

Full time

Organization

BALENCIAGA S.A.S.