Expert Technical Documentation and Writing (w/m/d)

Ihre Aufgaben

Selbständige Bearbeitung Technischer Dokumentation gemäß IEC/IEEE 82079-1:

• Koordination relevanter technischer Dokumentationsleistungen gemäß IEC/IEEE 82079-1 in unterschiedlichen Projekten


• Eigenverantwortliche Leistungserbringung von und in Projekten (in Zeit, Budget und Qualität)


• Mitwirkung beim Ausbau von Dokumentationsleistungen


• Mitarbeit bei der Weiterentwicklung der projektbezogenen Arbeitsprozesse der Technischen Dokumentation gemäß IEC/IEEE 82079-1


• Unterstützung in geringem Umfang bei Aufwandschätzungen


• Durchführung von Qualitätssicherungsmaßnahmen


• Pflege von Konzepten, Präsentationen und Spezifikationen

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion und Kommunikation oder ein vergleichbarer Abschluss


• Erste, möglichst einschlägige Berufserfahrung


• Erste Erfahrungen mit der Nutzung und ggf. möglichen Einbindung von KI im Rahmen der Technischen Dokumentation


• Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen z.B. MADCap, QuILS


• Kenntnisse über gängige Werkzeuge (z.B. Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Adobe Photoshop)


• Kenntnisse im Bereich der Wehrtechnik von Vorteil


• Kenntnisse im Rahmen der Software-Programmierung (Stylesheet) und ASD S1000D und S2000M wünschenswert


• Schnelle Auffassungsgabe und Bereitschaft, sich neue Themen anzueignen


• Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit


• Hohe Dienstleistungsorientierung, Kommunikationsstärke sowie Kontaktsicherheit im Umgang mit internen und externen Kunden


• Freude an der Zusammenarbeit im Team


• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen wünschenswert