Logo-of-Xayn-Ag-hiring-for-jobs-in-Deutschland-on-GrabJobs

Product Marketing Manager (m/f/d) | Legal AI Tech Start-up | Remote

icon building Unternehmen : Xayn Ag
icon briefcase Auftragstyp : Vollzeit
icon remote-alt Remote / Arbeiten von zu Hause aus

Anzahl der Bewerber

 : 

000+

Click to reveal the number of candidates who applied for this job.
icon loader
icon loader

Let AI Supercharge Your Job Hunt!

JobCopilot scans 500,000+ company career sites daily to find jobs for you

Never miss an opportunity Save hours by auto-filling applications forms Land more interviews with tailored applications
happy man
thunder iconActivate JobCopilot

Arbeitsbeschreibung - Product Marketing Manager (m/f/d) | Legal AI Tech Start-up | Remote

As a Product Marketing Manager (m/f/d), you’ll shape how Noxtua — our Legal AI solution — is positioned, understood, and embraced by the market. Sitting at the intersection of product, marketing, and sales, you’ll ensure our messaging is clear, our materials impactful, and our product visible in the right places. 

YOUR TEAM

You’ll work at the intersection of Product, Marketing, and Sales, collaborating closely with teams across the company to ensure seamless communication and alignment. You’ll play a key role in connecting these areas, ensuring that product messaging is clear, go-to-market strategies are executed effectively, and sales teams are fully supported with the right tools and content. Your contributions will help shape the way Noxtua is positioned in the market and support all theams with consistent product messaging. 

YOUR HIRING MANAGER

You’ll be working closely with Nils, our VP Legal Operations and Legal Sales. With a legal background and extensive experience in the legal tech space, Nils bridges the gap between legal expertise and product strategy. He brings a deep understanding of legal workflows and user needs and is passionate about building AI solutions that truly support legal professionals in their daily work.

OUR BENEFITS

  • Working hours: Flexible working hours: Full-time (32- 40h/week). 
  • Vacation: 26 days + December 24th & 31st off 
  • Remote: 100% remote work possible (given a German residence), other countries upon request
  • Discounts: e.g. Urban Sports Club Membership  
  • Equipment: Laptop (Lenovo or Mac), second screen, keyboard etc.  
  • Develop clearly differentiated product positioning and messaging based on market research and customer insights to position Noxtua effectively in the legal tech space.
  • Plan and execute go-to-market strategies for product and feature launches in close collaboration with product, sales, and PR teams.
  • Create impactful sales and customer success enablement materials such as slide decks, demo scripts, onboarding assets, and objection-handling content.
  • Drive content creation by writing blog posts, newsletters, case studies, webinars, white papers and other lead-nurturing materials that communicate product value.
  • Analyze trends, conduct customer and market research, and build relationships with analysts and industry experts to strengthen Noxtua’s market presence.
  • Support Noxtua’s visibility by identifying relevant channels and events and collaborate with the other communication teams to ensure consistency across all external communications.
  • 3–4+ years of experience in Product Marketing, Sales Enablement, or a related role — ideally with at least 1 year specifically as a Product Marketing Manager
  • A background in B2B tech, especially in industries where compliance and trust are key (e.g., legal tech, fintech, tax tech)
  • Strong storytelling skills and hands-on experience in creating content for diverse formats and audiences
  • A strategic mindset combined with the ability to execute operationally
  • Excellent written and spoken English (C1+); fluency in German or other European languages is a strong plus
  • A degree in business, marketing, communication, law, IT, or a related field
Original job Product Marketing Manager (m/f/d) | Legal AI Tech Start-up | Remote posted on GrabJobs ©. To flag any issues with this job please use the Report Job button on GrabJobs.
thunder iconAuto-Apply to Similar Jobs
Share Job
Share Job
thunder icon

Get your Resume Reviewed for Free

thunder iconAutomate Job Applications for Similar Jobs

Auto-Apply to Product Marketing Manager Jobs with your AI JobCopilot

thunder icon Auto-Apply with AI

Similar Product Marketing Manager Jobs in Germany

thunder icon

Get your Resume Reviewed for Free

GrabJobs germany
facebook icon instagram icon linkedin icon

GrabJobs ist das führende Jobportal in Germany und verbindet Sie schnell mit Tausenden von -Jobs! Finden Sie die besten -Jobs in Germany, bewerben Sie sich mit einem Klick und sichern Sie sich noch heute einen Job!

Mobile Apps

GrabJobs iOS App logo GrabJobs Android App logo GrabJobs Huawei App logo

Copyright © 2026 Grabjobs Pte.Ltd. All Rights Reserved.

Datenschutzrichtlinie Nutzungsbedingungen