Technischer Redakteur (m/w/d) für die Dokumentation

Hausmann & Wynen ist einer der führenden Entwickler für ERP-Software in Deutschland mit mehr als 90 Mitarbeiter*innen. Kunden aus dem Elektrohandwerk und dem technischen Handel nutzen die Software Powerbird ® und Sitara ® seit mehr als 40 Jahren.

• Du erstellst ansprechende und leicht verständliche „How-to“ Texte, Dokumentationen und Schulungsunterlagen, die unsere Kunden von unserem Produkt begeistern und bei der Anwendung unterstützen. 
• Du recherchierst eigenständig relevante Informationen und technische Inhalte aus verschiedenen Quellen, führst diese zusammen und bereitest diese auf. 
• Du dokumentierst regelmäßig Updates und Neuerungen unserer Software für unsere Produkt-Anwender.  
• Mit Microsoft Copilot meisterst Du auch komplexe Aufgaben mühelos. 
• Du erstellst als Autor eigenständig Storyboards und Screencasts zu unseren Produkten. 
• Du sorgst dafür, dass die bestehende Dokumentation auf dem neuesten Stand bleibt.

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation/Berufserfahrung.
• Hervorragende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C2-Level). 
• Du weißt mit Worten umzugehen und kannst auch komplexe technische Sachverhalte unserer Produkte leicht verständlich vermitteln. 
• Du brennst für konzeptionelle Arbeit, schreibst gerne und kannst kreative Lösungen für verschiedene Herausforderungen eigenständig entwickeln. 
• Die Fakturierung bildet das Herzstück unseres Produkts. Es wäre von Vorteil, wenn Dir dieses Thema nicht fremd ist.  
• Du bist sicher im Umgang mit Microsoft Windows, Microsoft-Office und Adobe Photoshop.  
• Zudem sind Erfahrungen mit Microsoft Copilot und Adobe Captivate sowie Synthesia o. ä. von Vorteil. 

• Vergütung: Du erhältst ein faires Gehaltspaket, die Möglichkeit zum Jobrad-Leasing und Zuschuss zu gesundheitsfördernden Fitnessaktivitäten. 
• Arbeitsort: Primär bist Du bei uns in Monheim tätig und Du profitierst von der Möglichkeit des mobilen Arbeitens an mehreren Tagen pro Woche. 
• Entwicklung: Du hast bei uns die Möglichkeit, Deine Fähigkeiten bedarfsorientiert weiterzuentwickeln. 
• Team: Du wirst Teil einer freundlichen und offenen Arbeitsatmosphäre, in der Deine kreativen Ideen und Innovationen gedeihen können. 
• Arbeitsplatzsicherheit: Du profitierst von der Arbeitsplatzsicherheit in einem zukunftsorientierten Unternehmen und einer starken Gruppe, die kontinuierliches Wachstum fördert.