G

Technischer Redakteur (m/w/d)

icon briefcase Auftragstyp : Vollzeit

Anzahl der Bewerber

 : 

000+

Click to reveal the number of candidates who applied for this job.
icon loader
Jetzt bewerben
icon loader Jetzt bewerben

Let AI Supercharge Your Job Hunt!

JobCopilot scans 500,000+ company career sites daily to find jobs for you

Never miss an opportunity Save hours by auto-filling applications forms Land more interviews with tailored applications
happy man
thunder iconActivate JobCopilot

Arbeitsbeschreibung - Technischer Redakteur (m/w/d)


Wir entwickeln und fertigen Hochleistungsboote aus Aluminium für militärische, polizeiliche und sicherheitsrelevante Einsätze. An unseren Standorten vereinen wir alle Schlüsseltechnologien – von Design und Engineering über CFD/FEM-Analysen und digitales Twinning bis hin zu automatisiertem Schweißen mit einer speziell für uns entwickelten Tandemroboteranlage, Systemintegration und Elektronikentwicklung.


Zur systematischen Erstellung und Pflege unserer technischen Dokumentation suchen wir engagierte Unterstützung.


  • Erstellung und Pflege technischer Dokumente wie Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen

  • Unterstützung bei der Erstellung von ILS-Dokumentation (z. B. Ersatzteillisten, Instandhaltungsunterlagen)

  • Recherche, Strukturierung und zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Inhalte

  • Mitarbeit bei der Erstellung technischer 3D-Grafiken und Onlinedokumentationen im HTML-Format

  • Vorbereitung der Dokumentation zur Weitergabe an Kunden, Behörden oder Fertigung

  • Präsentation technischer Inhalte beim Auftraggeber

  • Weiterentwicklung von Dokumentationsvorlagen und Standards

  • Organisation und Archivierung technischer Unterlagen


  • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation

  • Technisches Grundverständnis, idealerweise im Maschinenbau, Schiffbau oder ähnlichen Bereichen

  • Sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit und strukturierte Arbeitsweise

  • Sicherer Umgang mit Word, Excel, PDF-Tools; idealerweise erste Erfahrung mit Redaktionssystemen

  • Erste Erfahrung im Bereich HTML oder 3D-Grafikerstellung von Vorteil

  • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Genauigkeit

  • Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil



  • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Optionen für eine ideale Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben

  • Moderne, lichtdurchflutete Arbeitsplätze mit ergonomischer Ausstattung und aktueller Technik

  • Kostenfreie Getränke, frischer Kaffee und Obst für einen energiereichen Arbeitsalltag

  • Ein engagiertes, interdisziplinäres Team mit kurzen Entscheidungswegen und echter Zusammenarbeit auf Augenhöhe

  • Attraktives Bike-Leasing-Angebot zur Unterstützung einer gesunden und umweltbewussten Mobilität




Original job Technischer Redakteur (m/w/d) posted on GrabJobs ©. To flag any issues with this job please use the Report Job button on GrabJobs.
Jetzt bewerben
Share Job
Share Job

Auto-Apply to Technischer Redakteur Jobs with your AI JobCopilot

thunder icon Auto-Apply with AI

Similar Technischer Redakteur Jobs in Germany

GrabJobs ist das führende Jobportal in Germany und verbindet Sie schnell mit Tausenden von -Jobs! Finden Sie die besten -Jobs in Germany, bewerben Sie sich mit einem Klick und sichern Sie sich noch heute einen Job!

Mobile Apps

Copyright © 2026 Grabjobs Pte.Ltd. All Rights Reserved.