Student (m/w/d) Technische Redaktion

Als glo­ba­ler Spe­zi­a­list für die För­de­rung kom­ple­xer Me­di­en steht die Zu­frie­den­heit der Kun­din­nen und Kun­den bei NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH an obers­ter Stel­le. Wir ent­wick­eln, pro­du­zie­ren und ver­trei­ben seit mehr als sie­ben Jahr­zehn­ten maß­ge­schnei­der­te und an­spruchs­vol­le Pum­pen­lö­sun­gen. Mit über 2.500 Mit­ar­bei­ter­in­nen und Mit­ar­bei­tern ist NETZSCH Pumpen & Systeme ne­ben NETZSCH Ana­ly­sie­ren & Prü­fen so­wie NETZSCH Mah­len & Dispergieren der größ­te und um­satz­stärk­ste Ge­schäfts­be­reich der NETZSCH Grup­pe. Un­ser Leis­tungs­an­spruch ist hoch. Wir ver­spre­chen Ih­nen Proven Excellence - her­aus­ra­gen­de Leis­tun­gen in al­len Be­rei­chen. Dass wir das kön­nen, be­wei­sen wir im­mer wie­der seit 1873.

• Änderungen/Ergänzungen an bestehenden Betriebs- und Montageanleitungen
• Übertragung, Modularisierung und Harmonisierung bestehender Inhalte gem. Redaktionsleitfaden
• Pflege von Metadaten im Redaktionssystem
• Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen

• Studium Technische Kommunikation
• Kenntnisse in der Arbeit mit XML-Redaktionssystemen (idealerweise TIM-RS)
• Erfahrungen aus einer Tätigkeit in einem Maschinenbauunternehmen sind von Vorteil
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift 

In deinem Aufgabenbereich beschäftigst du dich mit der Neudefinition von Dokumentstrukturen und der Automation von Dokumentationsprozessen. Dabei arbeitest du eng mit verschiedenen Fachbereichen zusammen und bekommst Einblicke in die Arbeitsweise eines international agierenden Familienunternehmens.