Finance Reporter (China Desk) 財經記者 (中國要聞)

etnet ( as a leading financial news agency, provides real-time stock and derivative quotes, financial news, market commentaries and corporate information of listed companies to professional traders of banks and brokers via paid subscriptions. To further strengthen etnet’s positioning as finance and lifestyle Portal「etnet財經‧生活網」 by launching Lifestyle channel “生活副刊" in 2010 and deluxe lifestyle channel “DIVA" (品味派) in 2014.

We commit to provide a challenging and yet friendly working environment for our employees. Due to our rapid expansion, we are presently looking for enthusiastic candidates for the following position.

With drive and agility, we transform.

You can enjoy 褔利:

• 5-day work week
  五天工作
• 16 days annual leave
  十六天有薪年假
• Special leaves (birthday leave, anniversary leave, marriage leave, etc.)
  特別假期 (生日假﹑入職假﹑婚假等等)
• Competitive salary and Discretionary bonus
  優厚薪酬待遇及賞贈性年終獎金
• Comprehensive medical & life insurance
  醫療及人壽保險
• Friendly working environment with dynamic and talented team members
  融洽和諧的工作環境、優秀團隊成員
• Smart and casual attire
  半正式（休閑）衣著
• Learning and development opportunities
  提供進修機會
• Convenient office located near Quarry Bay MTR station
  鄰近鰂魚涌地鐵站

A typical day in this role 工作內容:

• Report and write articles mainly on financial news
  報導和撰寫與中國有關的金融新聞文章
• Stock markets and listed companies news reporting, translation and feature writing
  股票市場及上市公司新聞報導、翻譯和專題寫作

About you 職位要求:

• Degree holder, preferably in Journalism, Finance or Economics
  大學畢業，持傳理、金融或經濟系學位者優先
• 1 year's relevant working experience preferred
  有1年相關工作經驗者優先
• Familiar with stock market and financial analysis is an advantage
  熟悉股票市場和金融分析者優先考慮
• Proficiency in MS Office, English and Chinese Word processing
  熟悉操作MS辦公軟件及中英文輸入法
• Initiative, outgoing, proactive and able to work independently
  主動、外向、積極，並能獨立工作
• Good command of English, Chinese and Mandarin
  具良好中英文及普通話水平
• Basic conversational Cantonese is a MUST
  必須懂得基本粵語會話

Interested parties please complete online application form via "Apply Now"
有興趣者請按"Apply Now"填妥網上申請表

Personal data provided by job applicants will be used strictly in accordance with our Personal Data Policy, a copy of which will be provided immediately upon request.
所收集之個人資料會依據本公司個人資料政策及獲授權人士保密處理，只作與招聘有關用途。