Video Editor -Marathi

Lokal is India’s largest regional content and services platform, built for the 500 million+ internet users from tier 2+ towns.

Founded by IIT alumni, Lokal started in 2018 to address the lack of relevant local content and now goes beyond content to solve real, everyday problems of Bharat. Growing as a house of apps, Lokal is evolving into an AI-driven discovery and access platform—connecting users in tier 2+ India with the experts, tools, and knowledge they’ve historically lacked access to:

• Lokal Matrimony – Location-based matchmaking apps focused on hyperlocal compatibility
• Lokal Jobs – Hyperlocal job discovery platform connecting blue- and grey-collar workers with nearby opportunities
• GyanTV – Skill-based learning in regional languages (stocks, photography, small business & more)
• Dostt – Make new friends through voice chats, games, and real, authentic conversations
• Eaze – A safe space to explore emotional well-being via community-driven support
• AstroLokal – Instant access to trusted astrologers through audio and chat

And more – 10+ new apps in testing & exploration across agricultural advisory, legal advisory, financial guidance, and AI-powered personal assistants

About the Role

We are looking for a highly creative and skilled Video Editor to join our content team. You will be responsible for crafting compelling short-form and mid-length video content across platforms — from social media reels to promotional videos and branded content. This role requires a deep understanding of storytelling, editing trends, platform dynamics, and cultural nuances to create content that drives engagement and delivers impact.

Key Responsibilities

• Edit short-form and mid-length videos such as reels, social media ads, promos, and content explainers.
• Implement engaging hooks, dynamic pacing, and a strong narrative rhythm to maximize viewer retention.
• Tailor editing styles to suit platform-specific behaviors (e.g., fast cuts for Instagram, scroll-stopping openers for YouTube Shorts).
• Enhance video quality through thoughtful color grading, text animations, transitions, and immersive sound design.
• Collaborate closely with writers, designers, and creative leads to bring scripts and visual concepts to life.
• Stay updated on current editing trends, meme formats, cultural references, and audio trends to keep content fresh and relatable.
• Analyze ad performance metrics and apply learnings to improve edits for better click-through and completion rates.
• Edit videos in the required language Marathi, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and strong storytelling for the target audience.
  

•  1–2 years of experience in video editing for social media or digital content.

• Proficiency in editing software like Adobe Premiere Pro, After Effects, Final Cut Pro, or similar.
• Strong portfolio of short-form content (reels, ads, promos).
• Good understanding of social platform algorithms and engagement tactics.
• Strong storytelling instincts, visual creativity, and sound design skills.
• Language proficiency in Marathi and Ability to edit in Marathi with cultural sensitivity and linguistic command.
• Ability to thrive in a fast-paced, collaborative environment with tight deadlines.