Testing QA Engineer

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

The Testing QA Engineers is responsible for assisting in the design and execution of test plans and ensuring software products meet quality standards. This role involves intermediate-level testing tasks and collaboration with team members. The split between manual vs automated testing in QA is 50:50

· Develop and execute detailed test cases based on project requirements.

· Own and manage the full testing lifecycle—from gathering test requirements to execution and closure.

· Architect and implement automated testing frameworks using tools such as Selenium, JUnit/TestNG, or equivalent.

· Develop manual and exploratory tests where automation is not feasible.

· Identify, log, and track defects; work with developers to ensure resolution.

· Collaborate with cross-functional teams (engineering, QA, product) to ensure release readiness.

· Advocate for QA best practices, continuous integration, and continuous delivery within the team.

· Mentor and coach junior QA engineers, elevate team QA maturity.

· Conduct functional, regression, and system-level testing with minimal supervision.

· Control and manage projects through systematic management skills and methods, assure all the testing projects go smoothly.

· Trouble shooting in testing development and execution.

· Education: Bachelor’s degree in computer science, Software Engineering, or related field

· 5-6 years Proficient in Automation Testing, Manual Testing, defect tracking tools, basic scripting knowledge is a plus.

· Proficient in using defect tracking tools and test management systems.

· Knowledge of testing methodologies and QA processes.

· Basic scripting knowledge (e.g., Python, VBA) is a plus.

· Strong analytical and problem-solving skills.

· Excellent written and verbal communication skills

Job Reference: #LI-JC1