Writing

Company : The Sound Coop

Job Type : Internship

Mumbai, India

Job Description - Writing

About the position

We are looking for a self-driven Intern to join our Writing team. This is a newly formed in-house division and offers rapid growth opportunities. We are looking for someone eager to learn and comfortable driving outcomes independently.

Key Responsibilities

• Watching the series/film and any associated content to understand the writing requirements.

• Correctly interpreting and translating dialogs to ensure that the original meaning is conveyed.

• Keep in mind sentence length, lip sync and characterization while translating.

• Responsible for checking the Glossary terms, ARS or KNP and that the overall quality of the script is good for the Dub.

• Working with the Director for Script QC before dubbing production.

• Communicating with the Director regarding script changes during production.

• Meet deadlines in a fast-paced environment.

Requirements

• Graduate in any stream with 0-2 years of relevant work experience. Freshers welcome.

• Proficiency in any of the two languages is a must – English, Hindi, Malayalam, Kannada, Telugu and Tamil. Foreign Language proficiency is welcome.

• Exemplary written and verbal communication skills.

• Excellent organisational skills.

• Professional attitude and appearance.

• Ability to be resourceful and proactive.

Original job Writing posted on GrabJobs ©. To flag any issues with this job please use the Report Job button on GrabJobs.

Share Job

Get your Resume Reviewed for Free

About the Company

The Sound Coop

Sound & Vision Studios has several audio recording suites in Mumbai with 5.1, 7.1 and 11.1 mix facilities. We provide recording, scripting and voice casting services. We cater to the leading studios and filmmakers worldwide with unmatched staff strength, infrastructure and invaluable database of tal...

Similar Writing Intern Jobs in India

Get your Resume Reviewed for Free

Email address

Why are you reporting this job?

I think it’s a discriminatory or offensive

I think it’s fraudulent or a scam

I think it’s trying to sell something unrelated to the job / it’s asking for money

I think it contains incorrect or broken information

Other

All Job Ads are subject to GrabJobs’s Terms of Service. We allow users to flag postings that may be in violation of those terms. Job Ads may also be flagged by GrabJobs moderation team. However, no moderation system is perfect, and flagging a posting does not ensure that it will be removed.

Setup your job alert:

Frequency

By activating job alerts, I agree to GrabJobs Terms & Privacy Policy. I can unsubscribe to job alerts anytime. Skip

Writing

Job Description - Writing

Requirements

About the Company

Similar Writing Intern Jobs in India

Mobile Apps