Technical Documentation Specialist

Responsibilities / Tasks

Il Technical Documentation Specialist è responsabile della creazione, gestione e aggiornamento della documentazione tecnica relativa agli impianti e alle macchine per il settore bakery. Il ruolo garantisce che manuali, procedure operative, schede tecniche e documentazione di conformità siano chiari, accurati e conformi alle normative vigenti, supportando sia il team interno che i clienti finali.

Responsabilità principali:

• Redigere e aggiornare manuali d’uso, manutenzione e installazione per impianti e macchinari bakery.
• Creare documentazione tecnica (schemi, diagrammi, tavole esplosi) in collaborazione con i reparti Engineering, Quality e Service.
• Assicurare la conformità della documentazione alle normative internazionali (es. CE, FDA, ISO) e agli standard aziendali.
• Verificare in collaborazione con il team di Product Safety la conformità della macchina rispetto le direttive di sicurezza in vigore.
• Gestire la traduzione e localizzazione dei contenuti per mercati esteri.
• Utilizzare software dedicati per la gestione documentale e la creazione di contenuti
• Collaborare con i team di progettazione, service e I&C per raccogliere informazioni tecniche e aggiornamenti di prodotto.

Your Profile / Qualifications

• Laurea o diploma tecnico (preferibile in Ingegneria Meccanica o discipline affini).
• Preferibile esperienza nella redazione di documentazione tecnica per macchinari industriali.
• Preferibile conoscenza delle normative di sicurezza e degli standard di conformità per il settore alimentare.
• Buona capacità di scrittura tecnica in italiano e comprensione base dell’inglese (altre lingue sono un plus).
• Competenza nell’uso di software per editing grafico e sistemi di gestione documentale (es. CAD, Vault, Inventor, MS Office, Adobe Acrobat).
• Lettura e comprensione disegno tecnico meccanico
• Attenzione al dettaglio, capacità organizzativa e orientamento alla precisione
• Comunicazione chiara e efficace.
• Capacità di lavorare in team multidisciplinari.
• Problem solving e gestione delle priorità

Did we spark your interest?
Then please click apply above to access our guided application process.