Traductor/a administrativo/a junior

En Derra i Mesanza S.L., gabinete especializado en traducción, traducción jurada e interpretación, buscamos incorporar traductor o interprete con tareas administrativas.

Buscamos una persona dinámica, adaptable, organizada y con habilidades para el trato con el cliente, interesada en trabajar en un entorno profesional vinculado a los idiomas, la documentación oficial y la atención a clientes nacionales e internacionales.

• Jornada completa.

• Horario continuado de L-V 9h a 17h.

• Incorporación inmediata.

Funciones principales

• Atención telefónica y presencial a clientes.
• Gestión de correo electrónico y correspondencia.
• Recepción y revisión de documentación.
• Coordinación con traductores, intérpretes y colaboradores.
• Seguimiento de pedidos, plazos y entregas.
• Tareas de traducción.
• Uso de Excel para registros, presupuestos, control interno y seguimiento.
• Control de costes y apoyo en cajas diarias, semanales y mensuales.
• Contacto con clientes para aclarar contenidos, formatos o documentación pendiente.
• Preparación y organización de documentación para traducciones juradas.
• Apoyo administrativo básico en tareas contables y laborales.

Requisitos

• Nivel alto de inglés, oral y escrito (se realizará prueba de nivel).
• Residencia habitual en Ibiza durante todo el año y disponibilidad para trabajar presencialmente (requisito imprescindible).
• Excelente atención al cliente.
• Buena comunicación verbal y escrita.
• Manejo de Excel y herramientas ofimáticas.
• Persona dinámica, adaptable, resolutiva y organizada.
• Interés por la traducción, los idiomas y la documentación oficial.

Se valorará

• Formación en Traducción e Interpretación, Filología, Lenguas Modernas, Administración o similar.
• Francés, alemán, italiano, neerlandés u otros idiomas.
• Experiencia en atención al cliente
• Manejo de herramientas de inteligencia artificial aplicadas a textos, organización o productividad.

Ofrecemos

• Incorporación inmediata.
• Puesto presencial en Ibiza.
• Jornada completa.
• Entorno profesional especializado en traducción e interpretación.