Editorial Internship (EN/IT Market)

DashBook | 6-Month Paid Internship | Immediate Start | Student internship agreement required

The intern will actively participate in the preparation and follow-up of publications, with a focus on proofreading, editing, and monitoring industry trends. This internship offers hands-on experience in the book production process, from manuscript receipt to publication.

1. Proofreading and Editing

• Thorough proofreading of manuscripts (spelling, grammar, syntax, typography)

• Verification of the text’s overall consistency (style, tone, structure)

• Harmonization of content according to the editorial guidelines

• Identification of any inconsistencies or substantive errors

• Participation in the preparation of proofs (BAT, corrected proofs)

2. Editorial Monitoring

• Editorial monitoring with a particular focus on content creators and new forms of expression emerging from social media

• Tracking literary news (new releases, trends, emerging authors)

• Analysis of competitors’ catalogs

• Drafting of reading notes and summaries

• Identification of new themes or editorial opportunities

• Degree in literature or book publishing

• Excellent command of the English and Italian language (impeccable spelling and grammar)

• Attention to detail, a meticulous approach, and a critical mindset

• A strong passion for reading and literature

• Initial screening with HR

• Interview with Design management