Codificateur-trice médical-e (80-100%) / Medizinische Codiererin/Medizinischer Codierer (80-100%)

Afin de compléter son équipe, le contrôle de gestion médical, rattaché au service financier, recherche pour le codage médical de l’HFR un-e

Codificateur-trice médical-e (80-100%)

Votre mission :

• assurer - de manière responsable et conforme - le codage médical de l’activité hospitalière selon SwissDRG, en adéquation avec les règles et classifications en vigueur
• participer au développement des standards internes de codage, contribuer à l’amélioration de la documentation médicale et du processus de codage médical
• traiter de manière autonome les renvois des caisses maladie

Votre profil :

• formation de codificateur-trice médical-e ; le brevet fédéral de spécialiste en codage médical serait un atout
• formation reconnue dans le domaine de la santé publique avec expérience professionnelle de plusieurs années et très bonnes notions d’anatomie, terminologie, pathologie, biologie et techniques médico-chirurgicales
• expérience pratique dans le traitement des refus de l'assurance maladie
• expérience professionnelle confirmée en tant que codeur/codeuse médical(e) ou gestionnaire des refus d'assurance maladie dans un hôpital suisse
• maîtrise de la langue allemande ou française avec de très bonnes connaissances de l’autre langue
• sens de la communication et esprit d’équipe
• bonnes connaissances de MS Office

Entrée en fonction : 1er août 2025 ou date à convenir

Renseignements : Mme D. Ehbrecht Fux, Responsable du Contrôle de gestion médical, tél. +41 26 306 04 41

Délai de postulation : 4 mai 2025 (date limite de réception des dossiers).

Réf : HFR-A-251701

________________________________________________________________

Um ihr Team zu ergänzen, sucht die Abteilung Finanzcontrolling, die der Direktion Finanzen angegliedert ist, für die medizinische Codierung am HFR eine/n


Medizinische Codiererin/Medizinischer Codierer (80-100%)


Ihre Aufgaben:

• Sie stellen die medizinische Codierung der Spitaltätigkeit auf verantwortungsbewusste und regelkonforme Weise nach SwissDRG sicher, wobei Sie sich auf die geltenden Codierungsregeln und Klassifikationssysteme beziehen.
• Sie wirken an der Weiterentwicklung der internen Codierstandards mit und tragen zur Verbesserung der medizinischen Dokumentation sowie des Codierungsprozesses bei.
• Sie bearbeiten selbständig Krankenkassenrückweisungen

Ihr Profil:

• Ausbildung zur medizinischen Codiererin/zum medizinischen Codierer; eidg. Fachausweis als med. Codierer/in ist von Vorteil
• Anerkannte Ausbildung im öffentlichen Gesundheitswesen mit mehrjähriger Berufserfahrung und sehr guten Kenntnissen in Anatomie, medizinischer Fachterminologie, Pathologie, Biologie und medizinisch-chirurgischen Verfahren
• Praktische Erfahrung in der Bearbeitung von Krankenkassenrückweisungen
• Ausgewiesene Berufserfahrung als medizinische Codiererin/medizinischer Codierer oder Sachbearbeiter für Krankenversicherungsrückweisungen in einem Schweizer Spital
• Beherrschen der deutschen oder französischen Sprache mit sehr guten Kenntnissen der anderen Sprache
• Kommunikationsgeschick und Teamgeist
• Solide Kenntnisse des MS Office-Pakets

Stellenantritt: 1. August 2025 oder nach Vereinbarung

Auskunft: D. Ehbrecht Fux, Leiterin Medizincontrolling, T. +41 26 306 04 41

Bewerbungsfrist: 4. Mai 2025 (letztes Eingangsdatum).


Ref.: HFR-A-251701