Multilingual Localization QA Software Engineer

Location: Cork, Ireland (100% Onsite)
Contract Duration: 6 months (April - September 2025)
Start Date: ASAP
Salary: €42,000/year pro rata
Contact: Jonathan Grimes

We are hiring Multilingual Software QA Localisation Specialists to join one of the globe’s most renowned and innovative technology companies. You'll be part of a cutting-edge team working on some of the world’s most iconic products in a dynamic, high-tech environment.

Fluency in ONE of the following:

• Hebrew
• Finnish
• Norwegian
• Bulgarian
• Danish
• Swedish
• Dutch
• Romanian
• Portuguese
• Croatian
• Turkish
• Czech
• Russian

As a QA Localisation Specialist, you’ll test and validate software, hardware, documentation, and more — ensuring top-tier user experiences for global markets.

Your tasks will include:

• Performing manual localisation testing on software and hardware interfaces
• Reporting issues using internal tools and following bugs to resolution
• Collaborating with international QA teams, engineers, linguists, and PMs
• Designing, implementing, and maintaining test cases (manual & automated)
• Improving test tools and processes with innovative solutions

Required:

• Fluency in one of the listed languages
• Strong attention to detail, communication, and analytical skills
• A fast learner who thrives in a fast-paced environment
  
  Desirable (but not required):
  
  
• Experience in localisation or internationalisation QA
• Programming skills (Swift, ObjC, Python, Ruby, etc.)
• Familiarity with UNIX systems
• Background in software engineering or multimedia tools
• Bachelor’s degree in Computer Science or related field
• Project management exposure

• €42,000 annual salary (pro rata for 6 months)
• One-way flight/travel assistance
• Visa/work permit sponsorship
• 50% accommodation subsidy (for contract duration)
• Private individual health insurance
• Subsidized onsite canteen
• Onsite parking

• Cork, Ireland - 100% onsite only — remote work is not an option

Apply now by sending your CV to:

?? Contact: Jonathan Grimes