Technical Assistant / Cynorthwy-Ydd Technegol - Whisper Cymru

Whisper produces the world’s biggest sport, unscripted and branded entertainment – Formula One, UEFA, the Paralympics – for broadcasters across the UK and beyond. 270+ of us, one BAFTA, an International EMMY nomination.

We’re hiring a Technical Assistant for Whisper Cymru, our production centre in Cardiff. You’ll support the post-production operations of our edit facilities alongside the Head of Post-Production in Kew and assist the Head of Technical Operations with the day-to-day running of the production centre.

This role keeps media and data flowing cleanly through the facility – the engine room of everything we make. It also opens up the whole Whisper ecosystem to learn from, with in-person and online training built into the job so you develop new skills as you go.

You’re proactive, highly organised, detail-obsessed and technically curious. You want to learn the foundations of a fast-paced post-production environment, and you don’t let things slip.

WHAT YOU’LL DO

•       Provide first-line technical support across all post-production hardware and software.


•       Carry out basic maintenance and troubleshooting on edit workstations (Adobe Premiere Pro, Avid Media Composer, DaVinci Resolve) and peripheral equipment.


•       Run secure data backups and transfers to protocol – protecting the integrity and redundancy of every project’s media across LTO, NAS and cloud.


•       Ingest, media-manage, sync and prep rushes.


•       Obtain, ingest, transcode and convert all forms of media files for edit.


•       Keep media management accurate and detailed to the highest standard.


•       Stay across new and evolving technologies and workflows.


•       Keep the edit suites neat and tidy, every day.

Responsibilities may be amended, added to or removed to reflect the changing needs of the production or the organisation.

WHAT YOU BRING

•       2 years + experience in a similar post-production edit support role is essential.


•       Good working knowledge of Adobe Creative Cloud.


•       Confident on both Mac and Windows.


•       Solid understanding of video files, codecs and their application.


•       Familiarity with post-production workflows and technical infrastructure.


•       Basic knowledge of data storage systems (SAN/NAS/RAID) and backup procedures (e.g. LTO).


•       Excellent attention to detail and quality-control skills.


•       Confident people and communication skills, and a problem-solving instinct.


•       Up-to-date knowledge of new industry technologies. 

A BONUS, NOT A DEAL-BREAKER

•       Practical experience or understanding of media quality control.


•       Basic knowledge of EVS and associated hardware.


•       Knowledge of live broadcast systems and workflows.


•       Basic understanding of IP networking.

EVERYONE’S WELCOME

Whisper is proud to be an equal opportunities employer. We welcome and encourage applications from candidates of all backgrounds, communities and lived experiences, and we’re committed to an inclusive environment where everyone feels valued and supported.

THE DETAILS

LOCATION   Cardiff, Wales. Office-based.

WORKING WEEK   5 days a week, office based. Some flexibility and weekend working required; you’ll plan the schedule with the team around production needs. Lieu days given for any days worked over a five-day week.

START   Asap on a permanent contract

SALARY   based on experience

CLOSING DATE   Monday 3rd August

HOW TO APPLY

Upload your CV, tell us which role you’re applying for, and tell us – in your own way – why you’re the right person for it.

 ________________________________________________________

CYNORTHWY-YDD TECHNEGOL

Mae Whisper yn cynhyrchu adloniant chwaraeon, heb sgript a brand mwyaf y byd – Formula One, UEFA, y Gemau Paralympaidd – ar gyfer darlledwyr ledled y DU a thu hwnt. 270+ ohonom, un BAFTA, enwebiad EMMY Rhyngwladol.

Rydym yn cyflogi Cynorthwyydd Technegol ar gyfer Whisper Cymru, ein canolfan gynhyrchu yng Nghaerdydd. Byddwch yn cefnogi gweithrediadau ôl-gynhyrchu ein cyfleusterau golygu ochr yn ochr â Phennaeth Ôl-gynhyrchu yn Kew ac yn cynorthwyo Pennaeth Gweithrediadau Technegol gyda rhedeg y ganolfan gynhyrchu o ddydd i ddydd.

Mae'r rôl hon yn cadw cyfryngau a data yn llifo'n llyfn trwy'r swyddfa – calon ein gweithrediadau. Mae hefyd yn agor ecosystem Whisper gyfan i ddysgu ohono, gyda hyfforddiant wyneb yn wyneb ac ar-lein wedi'i gynnwys yn y swydd fel eich bod yn datblygu sgiliau newydd.

Rydych chi'n rhagweithiol, yn drefnus iawn, yn obsesiynol am fanylion ac yn chwilfrydig yn dechnegol. Rydych chi eisiau dysgu sylfeini amgylchedd ôl-gynhyrchu cyflym, ac nid ydych chi'n gadael i bethau lithro.

MANYLION Y RÔL

• Darparu cymorth technegol rheng flaen ar draws yr holl galedwedd a meddalwedd ôl-gynhyrchu.


• Gwneud gwaith cynnal a chadw sylfaenol a datrys problemau ar orsafoedd gwaith golygu (Adobe Premiere Pro, Avid Media Composer, DaVinci Resolve) ac offer ymylol.


• Rhedeg copïau wrth gefn o ddata diogel a throsglwyddiadau i brotocol – gan amddiffyn cyfanrwydd a diswyddiad cyfryngau pob prosiect ar draws LTO, NAS a'r cwmwl.


• Mewnbynnu, rheoli cyfryngau, cysoni a pharatoi ffeiliau cyfryngau.


• Casglu, mewnbynnu, trawsgodio a throsi pob math o ffeiliau cyfryngau i’w golygu.


• Cadw cyfrif cywir a manwl o gyfryngau ac i’r safon uchaf.


• Bod yn ymwybodol o thechnoleg a ffyrdd o weithio newydd ac esblygol.


• Cadw’r ystafell olygu yn daclus ac yn lan, bob dydd.

Gellir diwygio, ychwanegu at neu ddileu cyfrifoldebau i adlewyrchu anghenion newidiol y cynhyrchiad neu'r sefydliad.

DY BROFIAD DI

•       Mae 2 flynedd + o brofiad mewn rôl gynorthwyol ôl-gynhyrchu tebyg yn hanfodol.


•       Dealltwriaeth ymarferol dda o Adobe Creative Cloud.


•       Yn hyderus ar Mac a Windows.


•       Dealltwriaeth gadarn o ffeiliau fideo, codecs a’u cymhwysiad.


•       Cyfarwydd â llifau gwaith ôl-gynhyrchu a seilwaith technegol.


•       Gwybodaeth sylfaenol am systemau storio data (SAN/NAS/RAID) a gweithdrefnau wrth gefn (e.e. LTO).


•       Sylw rhagorol i fanylion a sgiliau rheoli ansawdd.


•       Yn hyderus ac yn meddu ar sgiliau cyfathrebu da, a greddf i ddatrys problemau.


•       Gwybodaeth gyfoes am dechnolegau newydd yn y diwydiant.

DYMUNOL

•       Profiad neu ddealltwriaeth ymarferol o reoli ansawdd cyfryngau.


•       Gwybodaeth sylfaenol am EVS a chaledwedd cysylltiedig.


•       Gwybodaeth am systemau a llifau gwaith darlledu byw.


•       Dealltwriaeth sylfaenol o rwydweithio IP.

CROESO I BAWB

Mae Whisper yn falch o fod yn gyflogwr cyfle cyfartal. Rydym yn croesawu ac yn annog ceisiadau gan ymgeiswyr o bob cefndir, cymuned a phrofiad bywyd, ac rydym wedi ymrwymo i amgylchedd cynhwysol lle mae pawb yn teimlo eu bod yn cael eu gwerthfawrogi a'u cefnogi.

Y MANYLION

LLEOLIAD   Caerdydd, Cymru. Yn y swyddfa.

WYTHNOS WAITH   5 diwrnod yr wythnos, yn y swyddfa. Mae angen rhywfaint o hyblygrwydd a gweithio ar benwythnosau; byddwch yn cynllunio'r amserlen gyda'r tîm o amgylch anghenion cynhyrchu. Rhoddir diwrnodau cyfnewid am unrhyw ddiwrnodau a weithir dros wythnos pum diwrnod.

DECHRAU   Cyn gynted â phosib ar gytundeb parhaol

CYFLOG   Yn ddibynnol ar brofiad

DYDDIAD CAU   Llun 3ydd Awst

SUT I WNEUD CAIS

Llwythwch eich CV, dywedwch wrthym pa rôl yr ydych yn gwneud cais amdani, a dywedwch wrthym – yn eich ffordd eich hun – pam mai chi yw’r person iawn ar ei chyfer.