Activate JobCopilot
Sobre Coderio:
Coderio diseña y entrega soluciones digitales escalables para empresas globales. Con una base técnica sólida y una mentalidad orientada al producto, nuestros equipos lideran proyectos de software complejos desde la arquitectura hasta la ejecución. Valoramos la autonomía, la comunicación clara y la excelencia técnica.
Colaboramos estrechamente con equipos y socios internacionales, construyendo tecnología que genera impacto.🌍 Más información: http://coderio.com
Buscamos un Business Analyst con inglés avanzado C1/C2 capaz de actuar como puente estratégico entre negocio y equipos técnicos en entornos impulsados por Inteligencia Artificial. Con capacidad de transformar visiones estratégicas y conceptos abstractos en especificaciones funcionales claras, liderando la definición de workflows AI y gestionando productos dentro de ecosistemas multiplataforma (Mobile y Web Admin Consoles).
Lo que puedes esperar de este rol (Responsabilidades)
Actuar como principal nexo entre objetivos estratégicos de negocio y ejecución técnica.
Traducir conceptos abstractos y workflows basados en AI en: Especificaciones funcionales detalladas, User Stories claras y accionables, Criterios de aceptación estructurados.
Liderar la definición y priorización del product backlog en entornos multiplataforma (Mobile y Consolas Web).
Diseñar y documentar la lógica funcional para Orquestación de agentes AI, definición de inputs/outputs y flujos de decisión.
Coordinar y facilitar sesiones de User Acceptance Testing (UAT) con stakeholders clave.
Asegurar trazabilidad entre requerimientos, desarrollo técnico y valor de negocio.
Trabajar bajo metodologías ágiles.
Colaborar con equipos técnicos en la definición conceptual de arquitecturas de datos.
Requisitos
Experiencia comprobable trabajando bajo metodologías ágiles (Scrum/Kanban).
+5 años de experiencia gestionando y priorizando product backlogs.
+5 años de experiencia redactando User Stories y criterios de aceptación utilizando Gherkin.
+ 5 años de experiencia coordinando procesos de UAT con stakeholders.
+5 años de experiencia en traducir requerimientos de negocio en especificaciones funcionales técnicas. Conocimiento conceptual sólido en: RAG (Retrieval-Augmented Generation), Workflows Agentic, Orquestación de LLMs
Conocimiento de bases de datos: Relacionales (PostgreSQL), Grafos (Neo4j) Vectoriales (Pinecone)
+5 años de experiencia utilizando herramientas de gestión como Jira, Confluence o Azure DevOps.
Inglés avanzado C1/C2 (oral y escrito)
Deseables
Certificaciones en metodologías ágiles (PSPO, PSM, PMI-ACP o similares).
Conocimiento en métricas de producto y definición de KPIs orientados a productos AI.
Beneficios
Esquema Remoto
*Compromiso a largo plazo, con autonomía e impacto
*Rol estratégico y de alta visibilidad en una cultura de ingeniería moderna
*Equipo internacional colaborativo y liderazgo técnico sólido
*Plan de carrera y crecimiento dentro de Coderio
¿Por qué unirte a Coderio?
En Coderio valoramos el talento sin importar la ubicación. Somos una empresa remote-first, apasionada por la tecnología, el trabajo colaborativo y la compensación justa. Ofrecemos un entorno inclusivo, desafiante y con oportunidades reales de crecimiento. Si te motiva construir soluciones con impacto, te estamos esperando.
Postula ahora.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Your email job alert is now active!
