Automation Engineer - United States (Remote)

Work Location: United States – Remote (Central or Pacific time zones) 

Work Schedule: Monday – Friday; regular business hours 

Engagement Model: Temporary employment; Full-time (40 hours/week) 

Estimated Start Date: As soon as possible 

Estimated Duration: 4 months, with chance for extension 

DataForce by TransPerfect is seeking a full-time Automation Engineer to join our team on a temporary basis. This is a remote opportunity, open to candidates based in the United States within the Central or Pacific time zones. 

Role Summary 

Responsible for developing and maintaining automation tools, managing database operations, performing media quality checks, preparing lab environments for research studies, and ensuring efficient file handling to support team workflows.  

Role Responsibilities 

• Build and maintain Python scripts for automation and process optimization. 

• Manage and update MySQL databases with accuracy and efficiency

• Set up, configure, and troubleshoot devices for lab studies

• Perform QA checks on video and audio files

• Organize and track media files to ensure proper naming and storage

• Troubleshoot technical and process issues quickly

Role Requirements

• Proficiency in Python for scripting and automation 

• Strong experience with MySQL and PostgreSQL databases (including Amazon RDS) 

• Familiarity with FFmpeg for media processing and conversion 

• Comfortable using the macOS terminal and writing shell scripts 

• Hands-on experience with AWS S3 for storage and data management 

• Proficiency with Microsoft Excel for reporting and analysis 

• Working knowledge of iOS (iPhone) and Android platforms for testing and troubleshooting 

• Experience with device setup, configuration, and testing across multiple platforms 

• Ability to perform media quality assurance (QA) and manage large file sets 

• Strong problem-solving skills with a focus on process automation 

• Excellent documentation skills and ability to communicate effectively across teams 

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

DataForce by TransPerfect offers high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about DataForce please visit us at https://www.transperfect.com/dataforce

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law.