Creole Translator - Nightshift

Description

This position is responsible for communicating both oral and written text from one language to another in a variety of contexts to retain content, meaning, and feeling of the material.

Assist All Departments for any translation needs, both oral and written

• Carefully listens to or reads content including jargon and acronym in the original language
• Understands and analyzes what is being said or written, and effectively and accurately translates the message, intent, and nuances being communicated
• Reproduces statements or questions in the desired output language
• Facilities effective communication among all levels of the organization
• Assist Team Member Development with communication to ensure understanding of all classroom training, FIA processes and procedures, and hands-on instruction
• Ability to translate training documents/policies/procedures/presentations as requested
• Work with Managers, Supervisors and Team Leaders on the floor to communicate job issues or changes
• Protects the confidentiality of information and adheres to any related ethical or professional codes
• Perform all other duties as assigned

Requirements

Fluency in and thorough understanding of both the French Creole and English languages

• Superior verbal and written communication skills in each language
• Excellent listening skills and auditory recall to remember spoken words and to accurately reproduce them in the desired language
• Knowledge in Microsoft Office Suite or related computer software
• Ability to appropriately understand and respond to culturally sensitive situations, perspectives, and phrases
• Ability to work well under pressure and in intense situations
• Ability to be support on both Blue and Gold shift as needed
• Ability to effectively determine and protect confidential information