Finnish, Hungarian, Icelandic, Latvian, Norwegian, and Swedish Finance translators

I am looking for freelance translators who specialise in Finnish, Hungarian, Icelandic, Latvian, Norwegian, and Swedish Finance translations. This opportunity involves projects related to Finance, and we require linguists with a background in translating such materials. Ideal candidates should have relevant experience translating fund documentation (KIDs, PRIIPs, fund products, regulatory content).

LILT is a San Francisco and Berlin-based LSP with a translator-focused business model. We're building a community of the world's best translators around fast and fair payment, consistent work, and innovative neural MT technology.

This is a remote, freelance position.

Requirements:

• Native Finnish/Hungarian/Icelandic/Latvian/Norwegian/Swedish translators only

• MUST have experience in finance translation of fund documentation, including KIDs, PRIIPs, fund products, and regulatory content.

• Minimum 2 years of translation experience and/or Linguistics/Translation degree

• The ability to follow terminology and reference materials precisely

Benefits of becoming a Lilt freelance translator/reviewer:

• Free access to our top-notch NMT technology + training on the system and support!

• Payments made via Payoneer; no more invoicing!

• Become a part of the Lilt Translator Community

Please upload an English copy of your CV/Resume when applying.

Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at Lilt | Privacy

Thanks in advance!

The Talent & Community Team @ LILT