Housekeeper

This job is a 5-7 hours per week hourly position.  Full job description below in English and Spanish.

Este trabajo es un puesto por horas de 5 a 7 horas semanales. La descripción completa del trabajo se encuentra a continuación en inglés y en español.

The purpose of Trinity Reformed Church is to connect people with God, others, and the world.  Trinity’s Housekeeper does this by maintaining Trinity’s physical space to be a clean and welcoming place.  He/She works as a team player with the church staff and the congregation to make our commitment a reality.

• Gifts and Abilities 

1. This person will demonstrate a servant attitude working with the church staff and the congregation. 
   


2. This person will have the ability to clean and maintain the inside of the church building.
   


3. This person will have the ability to set up spaces for events and programs including moving tables and chairs.


4. This person will demonstrate communication skills with the church staff, and members of the congregation concerning unexpected needs involving the church property.

• Accountability

1. This person is accountable to the Director of Operations and ultimately the Leadership Team.  Questions or concerns for support or clarification are to be directed to the Director of Operations or to the Human Resource Team.
   


2. This person will work alongside current housekeeping staff, coordinating the tasks and schedules of the housekeeping role.


3. This person will consult the church calendar on a regular basis to be able to be aware of current needs. 

• Areas of Responsibility

Along with other housekeeping staff, this person will spend their time:

1. Maintain the cleanliness of all areas of the church facility. 
   


2. Set up rooms and spaces for different events and programs.


3. Dust and polish furniture, dust and clean walls, light fixtures, office machines, equipment, etc. 
   


4. Sweep, mop, scrub, and buff hard surface floors. 
   


5. Vacuum carpets and clean as necessary. 
   


6. Empty waste baskets and recycling bins.
   


7. Clean inside and outside of the windows. 
   


8. Clean lavatories (sinks, stools, urinals) and kitchens (sinks, stoves and refrigerators).  Replenish paper, soap, and other supplies.  Wash and dry kitchen towels and other cleaning rags.
   


9. Provide necessary arrangements for building use. Arrange room set-up and take-down as needed.
   


10. Communicate to Director of Operations any needs for church building repair or equipment purchases for church.
    

Propósito

El propósito de la Iglesia Reformada de la Trinidad es conectar a las personas con Dios, con los demás y con el mundo. El/la Conserje de Trinity realiza esto manteniendo el espacio físico de Trinity limpio y acogedor. Trabaja en equipo con el personal de la iglesia y la congregación para hacer realidad nuestro compromiso.

Dones y Habilidades

1. Esta persona demostrará una actitud de servicio al trabajar con el personal de la iglesia y la congregación.


2. Esta persona tendrá la habilidad de limpiar y mantener el interior del edificio de la iglesia.


3. Esta persona tendrá la capacidad de preparar los espacios para eventos y programas, incluyendo el movimiento de mesas y sillas.


4. Esta persona demostrará habilidades de comunicación con el personal de la iglesia y miembros de la congregación en relación con necesidades imprevistas que involucren la propiedad de la iglesia.

Responsabilidad

1. Esta persona es responsable ante el Director de Operaciones y, en última instancia, ante el Equipo de Liderazgo. Las preguntas o inquietudes para obtener apoyo o aclaración deben dirigirse al Director de Operaciones o al Equipo de Recursos Humanos.


2. Esta persona trabajará junto con el personal actual de limpieza, coordinando las tareas y los horarios del rol de limpieza.


3. Esta persona consultará el calendario de la iglesia de forma regular para estar al tanto de las necesidades actuales.

Áreas de Responsabilidad

Junto con el personal de limpieza, esta persona dedicará su tiempo a:

1. Mantener la limpieza de todas las áreas de las instalaciones de la iglesia.


2. Preparar salas y espacios para diferentes eventos y programas.


3. Limpiar y pulir muebles, limpiar paredes, luminarias, máquinas de oficina, equipos, etc.


4. Barrer, trapear, fregar y abrillantar los pisos de superficies duras.


5. Aspirar alfombras y limpiar según sea necesario.


6. Vaciar papeleras y contenedores de reciclaje.


7. Limpiar el interior y exterior de las ventanas.


8. Limpiar los baños (lavabos, inodoros, urinarios) y cocinas (lavabos, estufas y refrigeradores). Reponer papel, jabón y otros suministros. Lavar y secar toallas de cocina y otros paños de limpieza.


9. Proporcionar los arreglos necesarios para el uso del edificio. Organizar el montaje y desmontaje de las salas según sea necesario.


10. Comunicar al Director de Operaciones cualquier necesidad de reparación del edificio o compras de equipos para la iglesia.